Сатирикон зрители

С днем рождения ЮрийОсич!

Юрий Коваль Конский щавель
Юрий Коваль Конский щавель

Эта картина долгие годы висела на кухне у Наташи. И сейчас поди висит. Я ее обожаю и купила бы, не сомневаясь ни секунды... Но есть картины, которые не продаются.

В ней всё прекрасно — любимая ЮрийОсичем черная бумага, которую было так трудно найти в те нищие годы. Масляная пастель с акварелью, в продаже была только обыкновенная пастель, а вот масляная трудно привозилась из-за границы или доставалась по блату. Невероятная цветовая гамма, охра, переходящая в лиловую красноту. Кровь — любовь — высыхание — смерть... Словно стихия огня на фоне двух других стихий — земли и воздуха. Букет не в интерьере, а вполне себе в деревне, то ли пашня, то ли поля осенние заросшие бурьяном. И воздух за метелками конского щавеля тоже непростой, не воздухА, облачка легчайшие, а буря с тучами и небо, которое точно давит... 

Вся жизнь его и наша в одной картине.

Помним, любим.

Дошкольник Серпокрылов

Коваль. Привет из прошлого

Разбираю архивы и завалы.

Делюсь редким фото. Моя московская кухня. Мама и ЮрийОсич с гитарой, коленка на первом плане, кажется, Лауры, друга Вибике, приехавшей из Англии-Дании изучать русский язык... Свечки, рыбка, хлеб, культурное обслуживание.

Его все любили. Даже не так, обожали. Ну такой человек. Гений. В том числе гений дружбы и общения.

Надежда Михайловна Скуридина, Юрий Коваль
Надежда Михайловна Скуридина, Юрий Коваль
друг Топтыжки

Счастливого Нового Года!

*

Фото Виктора Ускова.

Дорогие друзья! Поздравляю всех с Наступающим Новым годом! Пусть он будет мирным и счастливым. А под ёлочкой - подарок от нашего большого друга - капитана-фотографа Виктора Ускова - редкая зимняя фотография Юрия Иосифовича в деревне Плутково!
Синий домик Христиания

Машинопись из начала 90-х

Вдохновившись воспоминаниями Натальи Будур, не нашла пока в своем архиве интервью с норвежскими писателями, но одной «машинописью» поделиться хочу. Я записала тогда на диктофон и расшифровала много кого, а вот напечатала ли где-то, уже и не помню, кажется нет. Вот выступление ЮрийОсича (на международной конференции детских писателей), о проблемах перевода и не только, думаю, актуальное и сейчас. Надеюсь, будет читабельно. 

Ну и фотография примерно тех времен. 1989 год, ЮИ возил двух немецких знакомых в  музей Чайковского в Клину, я помогала, помню отчетливо чай-кофский в термосах и бутерброды.

Collapse )
друг Топтыжки

Сайт "Остров Коваль": оффлайн-копия

*

Рисунок Юлии Архиповой.

Дорогие друзья! Недавно Юлия Юрьевна Коваль сообщила:
"Друзья! К сожалению, наш сайт - остров Юрий Коваль - в январе 2025 г. закрывается в связи с санкциями;
пока есть возможность - можно туда заглянуть;
в телеграм-канале развернулась дискуссия о спасении, поясняю:
в настоящем виде ostrovkoval.com своё существование прекращает, что не отменяет разные другие идеи;
делиться ими самое уместное место и время будет, думаю, в феврале в Гиперионе, о дате сообщу дополнительно!"


Я завершил полное копирование сайта www.ostrovkoval.com для нашего архива. Сделал 3 варианта: два с помощью программ, где есть определенные недочеты в конечном результате (запуск через файл index.html), и один полностью ручной с постраничным сохранением по разделам. Там, насколько я смог проверить, всё отображается, и материалы не пропадут.

Ссылка для загрузки: https://disk.yandex.ru/d/ZaCh_TSDDIPhJg (в сжатом виде архив весит всего 71 МБ)
друг Топтыжки

"Юрий Коваль, Норвегия, поцелуй Иуды и Мурзилка"

*

Фото из архива Наталии Будур.

Интереснейшие воспоминания Наталии Будур о норвежских переводах Юрия Коваля и работе с ним.
Collapse )
друг Топтыжки

"Юрий Коваль на Вологодчине". Рассказ дочери писателя

*

https://youtu.be/wuDIYyJPKpA?si=cgpngBl0oSqz8IG-

Дорогие друзья! Вышло большое и прекрасное интервью для будущей передачи на телевидении с Юлией Юрьевной Коваль. Юлия Юрьевна рассказывает о том, что связывает Юрия Коваля с Вологодской землёй, об истории создания музея писателя в Кирилло-Белозерском музее-заповеднике и планах по его развитию, о сообществе ковалелюбов и содружестве "Звёзды Ориона".
Режиссёр - Елена Жукова. Оператор - Борис Заманский, 2024 г.

P.S. Ссылка на rutube, у кого youtube не открывается.