Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Hi all,
It has been a year since I translated Chapter 3 ^^;;; Here is Chapter 4 from the OVA2012 Bonus story booklet.
Many thanks to bahen who gave me English advises and did the proofreading, I couldn't have done it without you, thank you very much!

Chapter 4 Download:

I'm still looking for Japanese - English translator to translate other Ai no Kusabi side stories, including:
1) キャラ文庫完結記念小冊子 Chapter 1
2) 2012 OVA bonus story Chapter 1 & 2
If anyone is interested, please pm me.

P.S. : Please leave some comments about the story, I'd love to see :D



( 20 comments — Leave a comment )
Feb. 8th, 2014 11:50 am (UTC)
wow, thanks a bunch for this one. ^.^
you are truly dedicated.
wish they would have continued the Remake. It's brilliant.
Miss the ANK Remake times quite much.
Feb. 8th, 2014 02:09 pm (UTC)
Still no news for OVA... I guess it will take us lifetime to wait.... :/
Feb. 8th, 2014 02:54 pm (UTC)
more like they have given up on this project. At least I feel like they did. Even old Anime or OVA stuff still have their own old website... damn. I'm really sad about it after all those fights and spreading it everywhere. Teaching people how and where to buy. It's useless and really makes the fans feel dumb. At leasr I feel stupid as ANK Warrior after all.
Not even buying both (dvd&bd) releases made them rethink.
Feb. 8th, 2014 01:16 pm (UTC)
Thank you so much for the translation!
Feb. 8th, 2014 02:10 pm (UTC)
no problem, OMG you replied so quick O_o
Feb. 8th, 2014 01:52 pm (UTC)
Ohh yes !! Thank you so much ! You REALLY made my day ! :))
Feb. 8th, 2014 02:10 pm (UTC)
I'm glad I made your day :D
Feb. 8th, 2014 02:27 pm (UTC)
Thank you.
Feb. 8th, 2014 02:44 pm (UTC)
Thank you very much! ♥
Feb. 8th, 2014 04:18 pm (UTC)
Thank you^^
Feb. 8th, 2014 04:25 pm (UTC)
thank you so much!
Feb. 8th, 2014 05:42 pm (UTC)
Thank you so much.
Feb. 8th, 2014 07:21 pm (UTC)
Thanks a lot :D
Feb. 8th, 2014 09:14 pm (UTC)
Feb. 8th, 2014 10:55 pm (UTC)
Thanks for the hard work!
Feb. 9th, 2014 04:16 pm (UTC)
Thanks so much! :)
Feb. 13th, 2014 04:10 am (UTC)
I haven't read it yet but I'd like to say thank you just the same.
Sep. 11th, 2014 04:41 am (UTC)
Thank You for the download.
i just finish reading this and it was sooo good that i starting to go crazy wondering what happened to Riki ....i wish the author wrote even more in depth details about riki life as a pet in the novels because i felt they were so short o_o
Sep. 11th, 2014 04:56 am (UTC)
I have a question and i'm new so please forgive me if i'm being rude by posting this here
How many side stories are there of ai no kusabi? because i just found out about them today so thank you again . also does anyone know if one of the side story is from Guy point of view ?because i found a side story about Guy point of view in a korean website that someone translated which i haven't finish reading so i cant even guarantee it legit (i been burned by fanfiction as canon side stories before).i can send it to anyone who can read korean if they want it .
Nov. 2nd, 2014 08:09 am (UTC)
Re: I have a question and i'm new so please forgive me if i'm being rude by posting this here
Yes there is one side story about Riki and Guy. Lyrebird has translated it. It is in the community.
( 20 comments — Leave a comment )