So precious.

Feb. 9th, 2011 at 1:59 PM

Translation
*According to a investigation in 2010 about the situation in the world in soccer.
*For each talent from La Masia. RM spends 100 millions in transfers.
*For each tear. 6 cups raised.
*For each person that says the cycle is ending, there are 20 players that enamor the world. (or make the world fall in love).
*For each provocation. There are thousands of flags on balconies.
*For each scientist that design a new weapon. It Sells more than 1 million of bloquers to madrid. (?)
*For each face of frustration. 200 000 arms are raised with "la ola".
*There are more funny videos on internet. That bad news in the world.
*Messi has more results than c. ronaldo.
*For each tournament that barca plays. There are millions of persons that share the same feeling.
*There are a million of reasons to believe in another sexplete (6 thropies).

ORIGINAL AD.

with subs.

.

Comments

( 10 comments — Speak )

kitty69lover

Feb. 9th, 2011 08:15 pm (UTC)

i'm legit weeping at this, it's so beautiful and touching.

thanks for posting.

Link | Reply | Thread

roseofdarkness

Feb. 9th, 2011 08:19 pm (UTC)

You too huh?

Link | Reply | Parent | Thread

roseofdarkness

Feb. 9th, 2011 08:19 pm (UTC)

Fuck me, this made me tear up (I blame the hormones).

I loved it.
The original was good too.
It's crazy how I'm slowly starting to understand Catalan much better.

Also, I think it's "For each person that says the cycle is ending, there are 20 players that enamor the world. (or make the world fall in love)."

Link | Reply | Thread

kstew_robpattz

Feb. 9th, 2011 08:49 pm (UTC)

Re: Fuck me, this made me tear up (I blame the hormones).

thank you!

Link | Reply | Parent | Thread