Как-то быстро замерло обсуждение вот этого:
http://community.livejournal.com/yugo_ru/984893.html

Я знаю что такое Руди Чаевац, Раде Кончар и Еи Ниш.
…фабрики, производители бойлеров и прочих телевизоров с холодильниками, которые каждый человек должен иметь, если хочет, чтобы к нему приходили гости, оправдывая своим приходом тезис о человеке как существе социальном.
И правда, собеседник, который купается раз в год в корыте, не смотрел последний эпизод последней серии или не знает в какую сторону переместился атмосферный фронт демократии, а при этом не имеет холодильника, чтобы что-то из него вытащить, чтобы примирило вас в ожидании антициклона, лишается права на ваше посещание. Сегодня и навсегда.
Фабрики такой важности должны были называться именами значительными и особо ценными. Так пилот Руди Чаевац ( а его друг Франьо Клуз дал имя фабрике одежды) и партизан Раде Кончар дали своим имена таким важным фабрикам.
ЕИ Ниш (ЕИ- электронная индустрия Ниш дышащая на ладан) в эту стройную концепцию не вписывается, а жаль.
Так красиво бы звучало, пилот и партизан Еи Ниш, награжденный посмертно быть производителем холодильников.( Read more... )

Все! ( радуйтесь, вы отмучались…:)

Я знаю, что Разрешите обратиться возможно только в воскресенье
..сербский аналог «Служу Советскому Союзу!» И тоже была в воскресенье в 10. Никакого сходства между советским и югославским ТВ больше не было. Более того, югославское телевидение в пуританские 80-е было довольно раскалашным – вечером показывали хорор фильмы, а ночью пускали совсем уже ужасы – эротику. Но вот армейская передача была просто калькой с нашей– Служу Советскому Союзу. Правда называлась она не так пафосно –Дозволите да се обратим ( eхидные подростки переименовали передачу в Дозволите да се повратим…- короче: Штирлица неудержимо рвало на родину)( Read more... )

Я-то знаю, что значит ЕПП.
В детстве, которое всегда обилует наличием большого числа ужасов( ужас манной каши, ужас вермишелеобразных колготок, ужас колючего шарфа…) был и ужас ЕПП. Это когда в самый разгар редких мультиков вдруг повлялась заставка, которая означала, что мультиков не будет больше, а вместо этого, улыбающиеся как трехдневные покойники, тетки и дядьки будут рекламировать никому ненужный стиральный порошок, отвратительные соки или страшную вещь, под названием – стомак-элиминатор (уничтожитель живота)!( было-было такое еппчудо).
Ребенок заливался слезами и орал: Опять еп…п-п-п!.вас всех..» Короче- ЕПП (економско пропагандни програм)- предок современной рекламы.
( Read more... )
Продолжение следует( устала писать..)

… когда я оказалась на том куске земли, который сейчас надежнее нзаывать Балканы ( географические имена стабильнее политических конструкций на глиняных ногах) я начала учить язык, которым говорило большинство жителей.
Помню моя подруга с искренним волнением спрашивала меня – учу ли я югославский язык? Помню и себя, которая с уверенной снисходительностью глупца обьяснила ей, что югославского языка нет, а есть хорватскосербский. Да-да.. я, начав учить язык на том балканском кусочке земли, который ныне гордо именуется независимой Хорватией, искренне считала, что язык называется так. Когда же я вынуждена была переехать на другой кусок балканской земли, который ныне называется независимая Сербия ( с территорией независимого Косово), то я узнала, что язык называется сербскохорватский. Особый эмоций эта информация у меня не вызвала. Я искренне верила, что от перемены мест слагаемых сумма не меняется.
Потом название языка послушно повторяло все кульбиты, которые сопровождали трансформацию станы –он послушно менял суффиксы и отбрасывал префиксы, отпочковывал из турецких словянские корни, отзываясь с рабской покорностью на клички – наш, родной, матерински…
А все же я уверена, что в наивности моей подруги был определенный смысл. Он существовал – югославский язык.
Его многие не знали. Многие – забыли. Но я-то помню…(а может и вы?... жду ваших ответов в комментах, а то вы с политикой в Юго.ру окончательно обалканитесь) ( Read more... )

UPD: В целях развития высокого духа социалистического соревнования и во имя тех высоких идеалов, которые все мы...Короче....
Внедрим методы капитализма для достижения высоких целей капитализма! Ми смо Титови - Тити је наш!

Итак, ответивший на пять вопросов имеет право выпросить для себя один диск ( с фильмомузыкой на свой вкус).