лагідна суфражистка ([info]mbgete) wrote in [info]sv_zhadan,
@ 2007-09-26 13:52:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Вадик Серебряков для XXL
Сергей Жадан «Марадона»
Как известно, для безумца нет ничего хуже лечения. Однако перед тем как опустить нас в бешеный мир своих стихов, Сергей Жадан приводит эпиграф о Марадоне, который после обследования в психиатрической клинике  с а м о с т о я т е л ь н о  решил остаться в ней, чтоб пройти курс лечения. И все – из-за склонности к вредным привычкам.
Очевидно, что под Марадоной поэт подразумевает себя. А под вредными привычками –сумасшедший карнавал людей и событий ,о которых ему просто необходимо написать, ведь, как говорилось выше, он чрезвычайно переживает за свою психику.
Обычные люди Жадана интересуют мало. Его герои – борцы с Системой и
отвязные маргиналы, балканские эмигранты и карпатские растаманы, серийные убийцы и продавщицы паленой водки, цыганские бароны и карточные шулеры , мудаки и уроды, трасвеститы и драгдиллеры, Памела Андерсон и Диего Марадона.
Нашлось место и для единомышленников. В книге есть также переводы на украинский стихов Чарльза Буковски, Пауля Целана и Мартина Светлицкого.
В общем, у этой книги две функции: для автора – лечение, для нас с вами –удовольствие.Особенно рекомендуем книгу тем читателям, которые поэзию
«не любят», как возможность ощутить что-то новое.
В стихах Жадана нет позерства и фальши. Для него поэзия – это всего лишь «информация, которая сидит в тебе, и про существование которой ты даже не всегда догадываешься»



(Post a new comment)


[info]stogarov
2007-09-26 08:53 pm UTC (link)
Вадик, пиши по-русски.

(Reply to this) (Thread)


[info]mbgete
2007-09-26 09:49 pm UTC (link)
Ну, Гоголь тоже не по-русски писал. А мы все зачем-то вышли из его "Шинели".

(Reply to this) (Parent)


Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…