Zimbra по-русски

ru_zimbra @ 2008-10-07T17:15:00

2008-10-08T00:16:14Z

После недолгих плясок с бубном, удалось установить ZCS 5.0.9. zcs-5.0.9_GA_2533.F7.20080815140725

Zimbra Desktop на ALT Linux

2008-09-07T20:01:10Z

Правда же всем нам очень не хватало еще одного дистрибутива Линукса? На неделе скачал с арманды Линукс Мастер 4 (aka ALT Linux Junior). Прикольно, красивый KDE такой, русификация почти полноценная (местами попадаются кнопки и сообщения на английском). Подборка пользовательских пакетов тоже приятно удивила. Тут тебе и Eclipse и Office и UML и kdevelop. Даже Blender по умолчанию установлен! Вчера установил Zimbra Desktop на ентого зверя. Тоже приятно удивлен - все работает сразу без запинки. Теперь бы Zimbra server на нем собрать... с этим пока проблемы. Начал установку: нет libstdc++.so.5. apt-cache тоже не находит.

Zimbra на Альт-Линукс

2008-09-04T22:46:06Z

Если кто-нибудь пробовал установить Zimbra на Alt Linux - отзовитесь.

zimbra desktop в репозитории Ubuntu

2008-08-28T21:50:49Z

Если вы еще не заметили, Zimbra Desktop теперь можно установить через Synaptic Package Manager: http://www.ubuntu.com/news/zimbra-desktop.
Установка:
sudo synaptic
Включить third party packages в установках
sudo apt-get install zdesktop

или через интерфейс:

Обратите внимание, что синаптик скачает и установит не сам Zimbra Desktop а установочный агент для Zimbra Desktop, поэтому после этого шага нужно открыть Applications -> Internet и запустить установку.

Должен сознаться, что вышеуказанные инструкции просто переписываю с корпоративного блога, а сам не устанавливал еще Zimbra Desktop через Synaptic. Вообще пришлось последнее время на работе перейти на Мак :( Жду новую батарейку для Dell 820, чтобы оживить на нем любимую Убунту.

Идем в Россию

2008-08-28T20:13:46Z

Что-то зашевелилось в компании Яху, и судя по всему, что-то будет скоро в России.

Русские имена файлов в атачментах и документах портфеля.

2008-07-21T08:06:29Z

Zimbra 5.0.8 на Ubuntu. Русские атачменты переименовываются в цифры, документы в портфеле тоже при загрузке из портфеля соотв. ошибка: "HTTP ERROR: 404

?????? ???????? ???

RequestURI=/service/home/sobolev/Briefcase/IT department/C1CBC0CDCA ACCEC7C5CBDC(D6C5CDD2D0C0CBDCCDDBC9).doc"

Как солвить?

Мы выиграли Стенфорд!

2008-07-09T22:04:39Z

http://www.techcrunch.com/2008/07/09/stanford-chooses-zimbra-over-gmail-outlook/

Пока злые дяди из Гугла и Майкрософта бьют ногами Яху, мы выиграли у обоих альма матер. Стенфорд, университет, которому и Гугл и Майкрософт постоянно дарят немерянное колличество пожертвований, и где учились Ларри Пейдж, Сергей Брин и Стив Балмер. Больше года Стенфорд тестировал и сравнивал Microsoft Exchange/Outlook, Gmail и Zimbra, гоняли по всем параметрам, сравнивали производительность, удобность, интеграции. Вобщем, подошли к вопросу со всей своей стенфордской серьезностью. И мы (Zimbra) победили! Ура!

входящая почта застревает

2008-05-20T19:42:35Z

Зимбра комьюнити 4 на ЦентОС4.4, перестала класть почту в ящик всем юзерам яключая админа

если зайти в mail queue то все недоставленные сообщения лежат под статусом deferred
Reason: Connect to mail.mydomain.com[ip addy] connection refused

при этом отлично отсылает, и принимает спокойно, укладывая почту в queue

F1 :)

ru_zimbra @ 2008-05-13T00:30:00

2008-05-12T18:30:47Z

© Photo courtesy of Larry Ewing, Simon Budig and Anja Gerwinski.

Disclaimer: Цель данного поста — дать людям возможность попробовать что-то новое, а вовсе не начать новую волну флейма linux vs. windows.

1. Linux бесплатен
Это значит, что за большинство дистрибутивов не надо платить. Вообще. Их можно абсолютно легально скачать в Интернете или купить на рынке и установить на любое количество компьютеров.
Лицензия GNU GPL, распространяющаяся на Linux, предоставляет следующие права:

(читать полностью...)

Zimbra. Первые впечатления

2008-05-04T08:37:30Z

Установил Zimbra. Описал впечатления.

Статья про Зимбра по-русски (не я писал)

2008-03-25T07:19:59Z

Случайно наткнулся на статью про установку Зимбра (и не я писал - Ура!)
http://www.tux.in.ua/articles/270

Плугин для смены паролей Windows/NT/Samba

2008-03-21T21:19:58Z

Честно говоря, я уже и не надеялся, что найдутся волонтеры в сообществе написать этот плугин и собирался писать его сам. Вобщем, я зря недооценил сообщество. Antonio Messina написал плугин ии выложил на форумы. Скачать можно здесь: http://gallery.zimbra.com/files/uploads/aff8566/zimbraSambaPassword.zip
Описание здесь: http://gallery.zimbra.com/gallery.php?act=viewProd&productId=71
и здесь: http://www.zimbra.com/forums/administrators/16171-sambapassword-extension-released.html

5.0.3 временно отозван

2008-03-21T21:14:36Z

Выпущенный вчера релиз 5.0.3 временно отозван из-за проблемы с апгрейдом. Подробнее здесь: http://www.zimbra.com/forums/announcements/16502-5-0-3-has-been-pulled-now.html. Бага будет починена в ближайшее время и 5.0.3 будет выпущен.

Переписал инструкцию по сшиванию Зимбры с Самбой

2008-02-27T05:08:27Z

Многие пользователи жаловались, что инструкции по интеграции Зимбры и Самбы написанные для предыдущей версии не работают с ZCS 5.0.x. Вчера наконец-то нашлось время пройти всю интеграцию от начала до конца в последней версией ZCS и последенй 3й Samba. Новые инструкции там же (пока только по-английски)

Blogged with Flock

zimbra руссифицирована

2008-01-03T22:38:38Z

Благодаря Yahoo Zimbra теперь переведена на 40 языков. Язык клиента определяется по языковым настройкам броузера. Демо 5й версии можно посмотреть здесь:
http://demo2.zimbra.com/zimbraDemo/public/ValidateDemoCreation.jsp?test=1
а скачать 5ю версию можно здесь
http://demo2.zimbra.com/zimbraDemo/public/ValidateDemoCreation.jsp?test=1
сразу скажу, что через неделю уже будет 5.0.1 с починеными косяками :) Если будете делать upgrade на 5.0 GA с 5.0 RC версии, то прежде чем вы сможете открыть админ панель надо сделать следующее:

>su zimbra
>zmmailboxdctl stop
>rm /opt/zimbra/jetty/work/zimbraAdmin/jsp/org/apache/jsp/public_/*.class
>zmmailboxdctl start

Zimbra Funambol connector

2007-12-07T13:00:42Z

Опять сломал головной мозг. Есть задача подружить zimbra с funambol для рабочего push email (contacts, tasks, calendar evets) на КПК.

Коннектор вроде как есть:
http://www.zimbra.com/forums/zimbra-mobile/8924-zimbra-funambol-sync4j-code.html

Но не работает:
http://www.zimbra.com/forums/zimbra-mobile/8924-zimbra-funambol-sync4j-code-2.html#post60853

Если не секрет, какие на него планы в zimbra ? Может, есть обходные пути, например, как-то прикрутить funambol ldap connector ?

Exchange migration to 5.0 RC2

2007-11-29T12:51:14Z

В Release Notes к zimbra 5.0 RC2 есть такое:

When the Zimbra Collaboration Suite is installed, the following additional
components are saved to http://<server>/zimbra/downloads/index.html.
Note: For RC2, do not use the versions that are installed with ZCS. Go to the
Zimbra Support Portal for the correct versions to use, http://support.zimbra.com/supportlogin.php
...
ZCS Migration Wizard for Exchange .exe file

Какая-нибудь дополнительная информация есть, почему в Open Source Edition положили некорректные версии файлов для миграции, а для получения корректных нужно быть заказчиком?

На форуме zimbra прямо говорят, что migration tools доступны для OSS версии:
http://www.zimbra.com/forums/migration/12521-zimbra-exchange.html#post65359

Сервер дохнет сам по себе

2007-11-23T12:46:09Z

Свежий сервер, новое железо (асус мамка, пентиумД 3.0, 2гб памяти, два диска сата 160 в софт-рейд1)
ОС - CentOS4.5
Zimbra - 4,5 (последняя из тех что лежат на сайте )

Сервер работает два-три часа, и пропадает - его можно пинговать, но к зимбре подключиться невозможно. Еще несколько минут спустя он уходит в рестарт, после чего поднимается и нормально работает.
В логах ничего (или я не там искал?)

перегрев отпадает - проверено и перепроверено

ZCS 5.0 RС2 выложен для скачивания

2007-11-21T20:56:10Z

Как писать плугины для админ консоли Zimbra

2007-11-21T01:02:52Z

Только сегодня наконец-то закончил бОльшую часть опсание subj. Пока что только на английском, русская версия последует. Если с английским все в порядке то читать Extending Admin UI на сайте wiki.zimbra.com
Комментарии на тему того, что плохо, что хорошо, чего не хватает, и т.п. приветствуются.

Русский интерфейс в web клиенте

2007-11-20T15:40:39Z

Кто-нибудь знает, в каком состоянии сейчас локализация zimbra на русский в версиях 4.5.9 и 5.0RC1 ? В гугле нашёл только это сообщение, видимо, от grishick :)
http://www.zimbra.com/forums/i18n-l10n-translations/3869-russian-translation-mail-ui-admin-ui.html

Только непонятно, к какой это версии zimbra относится и куда класть.

Экспорт и Импорт Директории Zimbra LDAP

2007-10-13T10:29:03Z

Причины по которым может понадобится экспортировать-импортировать базу данных Zimbra LDAP могут быть самыми разными, от восстановления учетных записей пользователей, до перехода на систему с другой архитектурой процессора (например с x86 на x64). В этой статье описано, как экспортировать всю LDAP базу Zimbra в файл, и как ее импортировать из файла.

Стоит заметить, что экспорт/импорт LDAP не стоит использовать для апгрейда, т.к. и сами данные и их структура меняются от версии к версии. Пэтому, если вы экспортировали базу из Zimbra 4.5.5, то импортировать эти данные можно только в Zimbra 4.5.5.

На заметку для тех, к кого есть коммерческая лицензия (Network Edition): база LDAP экспортируется в процессе резервного копирования.

Кратко о Zimbra LDAP

LDAP расшифровывается как Lightweight Directory Access Prototol. Иерархическая база LDAP предназначена для того, чтобы хранить данные, которые часто считываются и редко меняются. Поэтому протокол LDAP оптимизирован именно для быстрого считывания.

Zimbra LDAP есть иерархическая база данных (директория) на движке OpenLDAP. В базе Zimbra LDAP хранятся конфигурация системы, учетные записи пользователей и хеши паролей, учетные записи серверов, доменов и классов сервиса (Class of Service). Большая часть этих данных доступна через панель администрирования или через утилиту коммандной строки zmprov. В базе LDAP НЕ хранятся почтовые сообщения и личные адресные книги пользователей.

Экспорт LDAP в файл

Всю базу можно сбросить в один .LDIF файл при помощи утилиты slapcat.

su - zimbra
openldap/sbin/slapcat -f /opt/zimbra/conf/slapd.conf -l /tmp/ldap.ldif

и все. Теперь в файле /tmp/ldap.ldif содержится вся база LDAP.

Удаление данных из LDAP

ВНИМАНИЕ! Не делайте этого на работающей системе. Эта процедура удалит все учетные записи пользователей Zimbra и их пароли. Эту процедуру нужно проделать только в том случае, если вы собираетесь импортировать в эту систему ранее сохраненную базу Zimbra LDAP. Перед импортированием, старые данные необходимо удалить. Итак, удаляем:

su - zimbra
zmcontrol stop
ps auxx | grep slapd
(If ldap is still running, kill it)
rm -f openldap-data/*

Импорт данных в LDAP

Тут все также просто, как и экспорт:

su - zimbra
openldap/slapadd -f /opt/zimbra/conf/slapd.conf -l /tmp/ldap.ldif

Проверка

openldap/slapcat -f /opt/zimbra/conf/slapd.conf

или

zmprov gaa – эта комманда выдаст список всех учетных записей пользователей Zimbra.

Переносим Zimbra (Open Source Edition) с одной машины на другую.

2007-10-13T09:02:35Z

На самом деле, вместо того, чтобы переводить вот это на русский я должен был дописать вот это на английском. Но вследствие некоторого творческого кризиса получилось вот что:

Переносим Zimbra (Open Source Edition) с одной машины на другую.

С подобной проблемой, когда почтовый сервер нужно срочно перенести на новую машину, сталкивался каждый админ, будь то Zimbra, Exchange или Lotus Notes. Как правило, это связано с тем, что переполнен или барахлит диск, не хватает оперативной памяти или просто процессор не тянет. Когда подобная проблема становится актуальной, у меня лично заранее начинает болеть голова в ожидании бессонной субботней ночи. С Zimbra все намного проще, даже с бесплатной версией.

Часть первая – приготовление нового сервера

Наша задача на этом этапе в том, чтобы все нужные rpm/dpkg базы были правильно настроены. ВАЖНО: не пытайтесь заапгрейдить Zimbra и перенести сервер одновременно. Если хотите сделать апгрейд Zimbra, то сделайте его до или после перехода на новую машину! Также важно, чтобы ОС на новой машине была такая же, что и на старой. Не пытайтесь перенести сервер с CentOS на Ubuntu или наоборот! Впрочем, не ручаюсь за то, что это не получится... можете попробовать... Апгрейд самой ОС - другое дело. Перенос сервера с RHEL 4 на RHEL 5 или с CentOS 4 на CentOS 5 не должен вызвать никаких проблем. Единственное, что нужно учесть, это то, что если перенос Zimbra сопряжен с апгрейдом ОС, то важно , чтобы на новый сервер вы установили ту версию Zimbra, которая предназначена для вашей НОВОЙ ОС.

Итак, скачиваем ту же версию Zimbra которая установлена на старом сервере, и на новом сервере запускаем инсталлятор с опцией -s

root@mail.myserver.ru$ ./install.sh -s

Опция -s говорит инсталлятору, что нужно только установить софт, но не нужно конфигурировать систему. Проверяем совпадает ли UID/GID пользователя zimbra на новом сервере с UID/GID пользователя zimbra на старом сервере. Если нет, то исправляем их на новом сервере. После того, как Zimbra установлена и UID/GID пользователя исправлены, удаляем /opt/zimbra

root@mail.myserver.ru$ .rm -rf /opt/zimbra

Теперь отключаем новый сервер от сети (нет, не штепсель из розетки :) и ставим те же сетевые настройки, что и на старом сервере. ВНИМАНИЕ: не удаляйте инсталляционный пакет Zimbra с нового сервера на этом шаге, он нам еще понадобится!

Часть Вторая – Резервное копирование

В Zimbra Network Edition (коммерческая лицензия) есть специальная утилита для резервного копирования zmbackup. Хотя использовать эту утилиту в данном случае было бы проще всего, мы обойдемся без нее, чтобы не обижать большинство админов, у которых установлена бесплатная версия.

Берем внешний диск и монтируем его, например на /mnt/migration. Копируем /opt/zimbra (rsync) в /mnt/migration. Перед тем, как делать rsync желательно отключить всех активных пользователей, чтобы не потерять новую почту, которая придет во время переноса данных, проще всего, остановить сервер (/opt/zimbra/bin/zmcontrol stop) и отключить его от сети. После того, как rsync закончен, у нас есть полная копия всех данных. Как говорится, если у вас паранойя, то это не значит, что за вами следят, поэтому «на всякий пожарный», копируем (опять же rsync) все данные еще на один диск, который будет запасным и прячем его :)

Часть третья - перенос данных на новый сервер

На этом этапе старый сервер должен быть отключен от сети, и мы подсоединяем к сети новый сервер. Подсоединяем и монтируем внешний диск, на который мы скопировали данные, к новому серверу. После этого, копируем все данные с диска на новый сервер

root@mail.myserver.ru$ rsync -avr /mnt/migration/zimbra /opt

когда данные скопировались, размонтируем и отсоединяем внешний диск.

Финал – запускаем новый сервер

На этом этапе все данные на месте. Осталось исправить права доступа и еще раз запустить инсталлятор. Чтобы исправить права, зайдите в /opt/zimbra/libexec/ и запустите zmfixperms.

root@mail.myserver.ru$ ./zmfixperms

После этого повторно запустите инесталлятор Zimbra. Инсталлятор определит, что Zimbra уже установлена и спросит, хотите ли вы заапгрейдить систему, ответьте «Yes».

Вобщем, самый длительный шаг во всем процессе – копирование данных. В остальном, все пройдет довольно быстро.