Community InformationBelow is information about the "Sinfest по-русски" community on LiveJournal. To join this community, click here. You may leave the community at any time.
|
| User: | ru_sinfest (9028229)
|
|
| Name: | Sinfest по-русски |
| Theme: | sinfest, comics, webcomic, синфест |
| Website: | Sinfest в оригинале |
| Location: | Russian Federation |
| About: |   
Коммьюнити посвящено переводу потрясающего веб-комикса Sinfest. Автор СинФеста - Tatsuya Ishida, американец японского происхождения.
"Sinfest" можно приблизительно перевести на русский как "Праздник греха", но более правильным, на наш взгляд, является оставить название без перевода, "Синфест" (ср. "Рок-фест" и т.п.)
Cинфест начал выходить в 2000м году и выходит до сих пор, обновления появляются практически ежедневно, в настоящий момент вышло более 2000 стрипов. Три тома комикса издано в бумажном варианте, приобрести их можно здесь. Вокруг Синфеста разворачивается множество споров и даже скандалов, связанных с активным использованием религиозных тем и ненормативной лексики. Поэтому хотим предупредить сразу:
Если материал, публикуемый в данном коммьюнити каким-либо образом оскорбляет ваши религиозные или иные чувства - просто не читайте его.
В остальном правила коммьюнити просты как два рубля одной бумажкой:
1. Не будьте задницами. Категорически запрещены:
- Флуд в комментах;
- Религиозное мракобесие во всех его проявлениях;
- Взаимные оскорбления.
Шрифты для перевода
Пара слов о политике перевода
О тегах к постам
Для желающих попереводить
Перечень переведенных стрипов - Переводчики! Отмечайте переведенные или переводимые вами стрипы в комментах к этому посту!
* * *
И всякие разные разности:
Косплей по Синфесту!!! - ![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) blaze_solo в роли Слика
emo_ex в роли Моники!
"Справедливость в рамках серии" - или фанарт от Дани. Рекомендуется всем, сочувствующим Слику =)
Герои Синфеста: комментарий психолога
Опрос: рейтинг персонажей Синфеста!
 |
| Interests: | 23: 'nique, comics, evil, hand of god, ho, monique, ninja, pimp, signal, sin, sinfest, slick, tatsuya ishida, webcomic, Моника, Ника, Тацуя Исида, ангелы, богохульство, господь, дьявол, комикс, синфест |
| Maintainers: | 3: bigsva, dasbot, maoos |
| Members: | 745: View Members. |
| Watched by: | 1877: 00374, 0_5, 0gorodnikov, 0pure_evil, 14w, 17_009, 19700101, 1x0ra, 222944174, 22echo22, 29071983, 2_sambukaz_plz, 2d_ufo, 2plus1255, 3ahar, 3jia5l_ca6aka, 3y6p, 47th, 4annel, 4brokenheart, 4kio, 4komiks, 4ooknutay_tasha, 4udo_len4, 5n2, 651853, 6ni6if6, 6otah, 99998888, _1313, _4elovek_, __bopoh__, __ronin__, __spawn__, __suicide__, __venom__, _aeterna_nox_, _aggressor_666_, _alexey, _anerion_, _bariusik_, _brigitta_, _burivuh_, _claes_, _colibri_, _gai_, _gamajun_, _ghash_, _huliganka_, _iga, _kaina_, _katis_, _kha_, _kickback_, _krolik_, _letus_, _mad_mangaka_, _minin, _molokai_, _nelena_, _pixel_, _shindzhe_, _solarfall, _som_, _stilgar, _tapac_, _tau_rus, _tenshi_black_, _the_hedgehog_, _traut_, _treva_, _ufo_, _ymir_, _zvery_, a_b_c_17, a_curious_cat, a_gavrilov, a_karenina, a_liss, a_moll_, a_r_1_3_s, a_stelmah, abashev_shurik, abbefromru, abcandre, abduramanov, abihayat, aboridgenee, about_moo, absurde_raison, abyss_daemon, ace_ofhearts, acheron_ii, acidora, acidwidow, acrolect, actsofatrocity, adelhaid, adm_kanaris, adramelk, aequilibritas, afa_at_work, agachkakan, agata_falcon, agracul, ahz_player, ai_see, aikanaro_sauron, ailin13, aishma, ak47punk, aka_courage, aka_jack, aka_volka, aka_vovikus, akalenuk, akrasnov, al_fakar, alalil, alarik_la_elf, alasheev, albertos, albukerci, alden_jacoby, ale_selif, aleera_tzimisce, aleksdelarge, aleqsea, alex_brab, alex_freid, alex_monk, alexbrain, alexkric, alexxx_17, alexzam, alham, alhxor, aliandr, alien_killer, alineman, alinkaalinka, alionbi4, aljena_beljaeva, alkoletchik, alkus89, all_x_aces, alle_kedro, allegoria, allileja, allohagavai, ... |
| Account type: | Basic Account |
