Community Profile

Advertisement

  • Join
  • Watch
  • Post
  • Track
  • Send V-Gift
Userpic

ru_sinfest's Journal

Created on 2005-12-14 18:15:36 (#9028229), last updated 2009-06-15

6,962 comments received

Basic Info
Name:Sinfest по-русски
Location:Russian Federation
Website:Sinfest в оригинале
Membership:Open
Posting Access:Select Members
Description:sinfest, comics, webcomic, синфест
About



Коммьюнити посвящено переводу потрясающего веб-комикса Sinfest. Автор СинФеста - Tatsuya Ishida, американец японского происхождения.

"Sinfest" можно приблизительно перевести на русский как "Праздник греха", но более правильным, на наш взгляд, является оставить название без перевода, "Синфест" (ср. "Рок-фест" и т.п.)

Cинфест начал выходить в 2000м году и выходит до сих пор, обновления появляются практически ежедневно, в настоящий момент вышло более 2000 стрипов. Три тома комикса издано в бумажном варианте, приобрести их можно здесь. Вокруг Синфеста разворачивается множество споров и даже скандалов, связанных с активным использованием религиозных тем и ненормативной лексики. Поэтому хотим предупредить сразу:


Если материал, публикуемый в данном коммьюнити каким-либо образом оскорбляет ваши религиозные или иные чувства - просто не читайте его.


В остальном правила коммьюнити просты как два рубля одной бумажкой:

1. Не будьте задницами. Категорически запрещены:

- Флуд в комментах;
- Религиозное мракобесие во всех его проявлениях;
- Взаимные оскорбления.

Шрифты для перевода

Пара слов о политике перевода

О тегах к постам

Для желающих попереводить

Перечень переведенных стрипов - Переводчики! Отмечайте переведенные или переводимые вами стрипы в комментах к этому посту!

* * *

И всякие разные разности:

Косплей по Синфесту!!! - [info]blaze_solo в роли Слика

[info]emo_ex в роли Моники!

"Справедливость в рамках серии" - или фанарт от Дани. Рекомендуется всем, сочувствующим Слику =)

Герои Синфеста: комментарий психолога

Опрос: рейтинг персонажей Синфеста!

Рейтинг блогов
Connect
Administrators

Maintainers (3):

Members [View Entries]

Members (943):

Watched by (2245):

00374, 0_5, 0gorodnikov, 0pure_evil, 0ranus, 101fm, 13470, 14_august, 14w, 17_009, 19700101, 1palkin1, 21a, 222944174, 22echo22, 2869, 2d_ufo, 2plus1255, 35e8, 3_mind, 3ahar, 3jia5l_ca6aka, 3y6p, 45kalibr, 47th, 4annel, 4aya, 4brokenheart, 4kio, 4komiks, 4ooknutay_tasha, 4to_delat, 4udo_len4, 4ur4ill, 5n2, 651853, 6otah, 99998888, JB [myopenid.com], _4elovek_, __bopoh__, __ronin__, __spawn__, __suicide__, __venom__, _aeterna_nox_, _aggressor_666_, _alexey, _anerion_, _bariusik_, _brigitta_, _burivuh_, _claes_, _colibri_, _gai_, _gamajun_, _ghash_, _huliganka_, _iga, _kaina_, _kha_, _kickback_, _krolik_, _letus_, _mad_mangaka_, _minin, _molokai_, _nelena_, _shade__, _sheogorath, _shindzhe_, _solarfall, _som_, _stilgar, _tapac_, _tau_rus, _tenshi_black_, _the_hedgehog_, _traut_, _treva_, _ufo_, _zuzuka, _zvery_, a1go, a_a_dv, a_b_c_17, a_curious_cat, a_gavrilov, a_karenina, a_liss, a_r_1_3_s, a_soda, a_stelmah, a_u_g_h_i_s_k_y, abashev_shurik, abbefromru, abcandre, abihayat, ablanatanalba, aboridgenee, about_moo, ace_ofhearts, acheron_ii, acidora, acidwidow, acrolect, acsam, actsofatrocity, adelhaid, adm_kanaris, adolfus, adramelk, ads__, aedan9, aequilibritas, afa_at_work, agachkakan, agaffja, agracul, agropyron, ahz_player, ai_enable, ai_see, aikanaro_sauron, ailin13, aimenel_nate, ain_raelin, aishma, aka_courage, aka_jack, aka_pnd, aka_volka, aka_vovikus, akacia, akalenuk, akrasnov, al_fakar, al_wolf, alalil, alanasidhe, alarik_la_elf, alasheev, albertos, albukerci, alden_jacoby, ale_selif, aleera_tzimisce, aleks_zh, aleqsea, alex37566, ...

Advertisement

Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…