textman1 ([info]textman1) wrote in [info]ru_lit,
@ 2008-05-18 08:40:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Любовь-морковь
 Кто и где впервые в поэзии зарифмовал слова "любовь" и "морковь"? (в любом падеже)
Кто и где первым сделал это НЕ в комическом контексте?
Помогите, знатоки!

(Post a new comment)


[info]r_l
2008-05-18 08:05 am UTC (link)
1. Имя его неизвестно, очевидно. Как и имя первого портного.
2. Если же Вас вдруг заинтересуюет "кровь - морковь", то раннее употребление этой рифмы добрый поэтический корпус русского языка находит у Суиарокова.
3. А почему Вы спрашиваете?

(Reply to this) (Thread)

[info]flaass
2008-05-18 08:21 am UTC (link)
Круто.
Некий Дрозд, находимый гуглом, приводит только Сашу Черного и Асадова.

(Reply to this) (Parent)

[info]textman1
2008-05-18 08:31 am UTC (link)
Сочинил сочинение о приключениях этой рифмы у Окуджавы.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]r_l
2008-05-18 08:36 am UTC (link)
Угадал.
Такую работу видали? http://lepo.it.da.ut.ee/~ilon/rusfil9.html - третья сверху.
Она републиковалась в "Тартуских тетрадях".

(Reply to this) (Parent)

[info]r_l
2008-05-18 08:42 am UTC (link)
Да, кстати, актуализации моркови мог способствовать сборник пародий Левитанского "Сюжет с вариантами", помнится, там эта лексема была очень активна.

Edited at 2008-05-18 08:42 am UTC

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]textman1
2008-05-18 08:45 am UTC (link)
Ради этой Вашей работы я я купил "Тетради", несуразно дорогие в калининградских супермаркетах (жалеть не буду - книга интересная). Жаль, статья не выложена в сети. Спасибо за подсказску с Левитанским, обязательно обдумаю сей факт. Стихи Окуджавы относятся к 62-67 гг.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]r_l
2008-05-18 08:47 am UTC (link)
Простите, что ввели в расход. Лучше бы написали нам на Рутению, сам Илон, думаю, и отсканировал бы свою статью.
Если 62 - 67, то Левитанский позже, да.

(Reply to this) (Parent)

[info]r_l
2008-05-18 08:48 am UTC (link)
Да, работа не моя. Я только разместил объяву.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]textman1
2008-05-18 09:12 am UTC (link)
Понял. Мне тоже в голову влезло написать автору. Но постеснялся. Тем более что купить книгу - всегда правильное решение. Пусть домашняя бибилиотека прирастает тартускими тетерадями. Теперь я отсканировал уже сам и раздал жаждущим "крови-любови" коллегам по факультету.

(Reply to this) (Parent)

[info]nomen_nescio
2008-05-18 08:20 am UTC (link)
http://community.livejournal.com/ru_lit/339795.html

(Reply to this)


[info]textman1
2008-05-18 08:39 am UTC (link)
Всем спасибо. Уже здорово. Пишите еще!

(Reply to this)


[info]aneta
2008-05-18 01:08 pm UTC (link)
Вероника Долина. Песня начинается так:

Была я баба нежная,
а стала баба снежная...

дальше там что-то ещё, не помню. А потом:

Вот и вся любовь,
вот и нос-морковь,
и колпак из ведра,
и метла у бедра.

вроде не рефлексия, и если ирония - то какая-то горькая.

(Reply to this)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…