thambarskelfir (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} thambarskelfir) wrote in ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small} ru_allusions,@ 2008-07-19 17:40:00 |
|
Гимнография сектантов-пятидесятников. Ars poetica
В рукописных сборниках духовных песен и на собраниях пятидесятников в СССР можно было увидеть и услышать псалмы, исполняющиеся на мотивы популярных советских песен. Ну, например:
Мы рождены, чтоб весть нести Христову,
Провозглашать любовь его кругом,
Он нам для этого оставил слово,
Чтоб грешник примирился со Христом.
Все выше, и выше, и выше!
Стремимся мы ввысь к небесам,
Мы слово Господнее слышим,
Зовущее нас в Ханаан!
Понятное дело, что это "перелицовка" из:
Мы рождены, чтоб сказку сделать былью,
Преодолеть пространство и простор,
Нам разум дал в стальные руки крылья,
А вместо сердца пламенный мотор.
Все выше, и выше, и выше!
Стремим мы полет наших птиц,
И в каждом пропеллере дышит
Спокойствие наших границ.
Такой гимнографический принцип, к слову сказать, страшно бесивший всяческих научных атеистов, был у пятидесятников весьма продуктивен в советское время. А как сейчас, кто-нибудь знает? Есть ли что-нибудь подобное в сектантской среде? Никому не попадалось?..
P.S. Бедные будущие антропологи и религиоведы, смогут ли они отлавливать такого рода вещи про советских сектантов через полвека?
В рукописных сборниках духовных песен и на собраниях пятидесятников в СССР можно было увидеть и услышать псалмы, исполняющиеся на мотивы популярных советских песен. Ну, например:
Мы рождены, чтоб весть нести Христову,
Провозглашать любовь его кругом,
Он нам для этого оставил слово,
Чтоб грешник примирился со Христом.
Все выше, и выше, и выше!
Стремимся мы ввысь к небесам,
Мы слово Господнее слышим,
Зовущее нас в Ханаан!
Понятное дело, что это "перелицовка" из:
Мы рождены, чтоб сказку сделать былью,
Преодолеть пространство и простор,
Нам разум дал в стальные руки крылья,
А вместо сердца пламенный мотор.
Все выше, и выше, и выше!
Стремим мы полет наших птиц,
И в каждом пропеллере дышит
Спокойствие наших границ.
Такой гимнографический принцип, к слову сказать, страшно бесивший всяческих научных атеистов, был у пятидесятников весьма продуктивен в советское время. А как сейчас, кто-нибудь знает? Есть ли что-нибудь подобное в сектантской среде? Никому не попадалось?..
P.S. Бедные будущие антропологи и религиоведы, смогут ли они отлавливать такого рода вещи про советских сектантов через полвека?
