ohnotheydidnt: Hayden P doesn't regret misspelled tattoo

foreverxromance (

foreverxromance) wrote in

ohnotheydidnt,
@ 2009-07-03 20:47:00

Entry tags:

celebrity tattoos, hayden panettiere

Hayden P doesn't regret misspelled tattoo

It doesn't bother Hayden Panettiere that a tattoo artist misspelled her tattoo.
The 19-year-old 'Heroes' star wanted live without regret written in Italian on her side but what she got was "Vivere Senza Rimipianti" and rimipianti has one "I" too many.

But the actress isn't fazed, according to WENN. "It is misspelled, whatever, I just put my own spin to it. Chances are I'll probably get it fixed, but that's why I love having it on my back because I don't get bored of it," she laughs.

And the placement of the ink is important. "I don't have to stare at it all the time, but then you have it on your back and you don't realize that it's misspelled either!" she adds.

U DUNT BUY ME FLOWERZ, U DUNT BUY ME DRANKS

Page 1 of 5
<<	[1] [2] [3] [4] [5]	>>

(488 comments) - (Post a new comment)

	flowerings 2009-07-04 12:57 am UTC (link)
	Well, it's also ugly, so ... (Reply to this) (Thread)

	ultravlntmoloko 2009-07-04 02:11 am UTC (link)
	i think it's too plain to be ugly (Reply to this) (Parent)

	persoaltramont 2009-07-04 12:58 am UTC (link)
	lol, yeah right i'd feel pretty stupid if i were her she is lucky not many ppl pick up on it right away tho (Reply to this) (Thread)

	old_age 2009-07-04 01:53 am UTC (link)
	She's covering her own ass, which is fine, but that's completely stupid. I would not be surprised if she researched the term, wrote it down with the misspelling, and just doesn't want to look like an idiot. This is another reason why I just don't like this girl. (Reply to this) (Parent)

	enigmaticwang 2009-07-04 12:58 am UTC (link)
	FIDGET! (Reply to this)

	hrhobo 2009-07-04 12:59 am UTC (link)
	well, at least it's not a twilight tattoo. (Reply to this) (Thread)(Expand)

	lolitascrush 2009-07-04 01:39 am UTC (link)
	lmao (Reply to this) (Parent)

	holymackeral 2009-07-04 12:59 am UTC (link)
	lol. now every time i make a dumb mistake i'm gonna tell everyone i'm just putting my own spin to it~ (Reply to this) (Thread)(Expand)

	rara_imura 2009-07-04 01:19 am UTC (link)
	Srsly (Reply to this) (Parent)(Thread)(Expand)

	sarah_fn_rose 2009-07-04 12:59 am UTC (link)
	well what the fuck is it supposed to say? i've seen many posts about this and they never post the right fucking word. is it supposed to be RIMPANTI? which I was the wrong fucking I? (Reply to this) (Thread)(Expand)

	omgyes__ 2009-07-04 01:00 am UTC (link)
	rimpiati the arrow points to the extra letter sara rose (Reply to this) (Parent)(Thread)(Expand)

	omgyes__ 2009-07-04 12:59 am UTC (link)
	wtf bitch your explanation makes no sense, you put your own spin to it? right (Reply to this)

	madeline_may 2009-07-04 01:00 am UTC (link)
	Ugh, Shanghai Kiss was awful because of her. I loved Ken Leung too much not to see it, but... damn. (Reply to this)

	foreverxromance 2009-07-04 01:00 am UTC (link)
	i almost forgot to include this gem this shit is so bad that it's actually good idgaf (Reply to this) (Thread)(Expand)

	degele 2009-07-04 01:01 am UTC (link)
	i like it too! (Reply to this) (Parent)

	problematique 2009-07-04 01:00 am UTC (link)
	I guess she can live without regretting that tattoo then (Reply to this) (Thread)

	thebootyfaerie 2009-07-04 03:25 am UTC (link)
	Yeah - if you're going to have a tattoo misspelling, that's the one to have! I would just pretend it's intentional and ironic, but I'm hip like that, haha. (Reply to this) (Parent)

	superhyphy 2009-07-04 01:00 am UTC (link)
	lol liar (Reply to this)

	in_my_tree 2009-07-04 01:00 am UTC (link)
	(Reply to this) (Thread)(Expand)

	batmansbabe 2009-07-04 01:02 am UTC (link)
	And that is why I'll NEVER get a tattoo (Reply to this) (Parent)(Thread)(Expand)

	revenants 2009-07-04 01:00 am UTC (link)
	You can't add "your own spin" on proper spelling. (Reply to this) (Thread)(Expand)

	radio_me 2009-07-04 01:04 am UTC (link)
	lol mte. (Reply to this) (Parent)

	julie_t1 2009-07-04 01:00 am UTC (link)
	LOL She might not mind but if I knew Italian I think I'd be annoyed (Reply to this)

	annyongannyong 2009-07-04 01:00 am UTC (link)
	oh Claire. (Reply to this)

	love_allure 2009-07-04 01:01 am UTC (link)
	lol sure (Reply to this)

	la_geni 2009-07-04 01:01 am UTC (link)
	That's why I don't get it when people translate something from English to another language. You totally lose the meaning in the other language, let me tell you, specially when you are translating it to a romance language. It's going to be waaaaaay more wordy than in English. (Reply to this)

	loveinchina 2009-07-04 01:02 am UTC (link)
	well maybe she's trying to live by what she was supposed to have written.. (Reply to this)

About

Help

Get Involved

Legal

LJ Labs

Store

	shutuploveme 2009-07-04 01:02 am UTC (link)
	where is the tattoo? (Reply to this) (Thread)(Expand)

	loveinchina 2009-07-04 01:02 am UTC (link)
	on her back. she said it like two times. (Reply to this) (Parent)

	shia_labeouf 2009-07-04 01:02 am UTC (link)
	i really, really do not like her. (Reply to this) (Thread)(Expand)

	enigmaticwang 2009-07-04 01:03 am UTC (link)
	Tell us how you really feel? What is it that you do not like about her? (Reply to this) (Parent)(Thread)(Expand)

	degele 2009-07-04 01:02 am UTC (link)
	bitch, you know you feel stupid. (Reply to this)

	lafours 2009-07-04 01:02 am UTC (link)
	well that's...interesting (Reply to this)

	diamondpussy 2009-07-04 01:03 am UTC (link)
	what's her spin on it? that she's dumb as fuck? (Reply to this) (Thread)(Expand)

	batmansbabe 2009-07-04 01:06 am UTC (link)
	lol icon love (Reply to this) (Parent)(Thread)(Expand)

	fffireburns 2009-07-04 01:03 am UTC (link)
	It doesn't bother Hayden Panettiere that a tattoo artist misspelled her tattoo. So wait, it's the tattoo artist's fault?? I'm going to go out on a limb here and assume that the tattoo artist doesn't speak italian and that she told him exactly what she wanted done. This is why you don't get tattoos in languages you don't speak. (Reply to this) (Thread)(Expand)

	revenants 2009-07-04 01:08 am UTC (link)
	This. I've had so many people ask me to translate things into French for them for a tattoo. I'm like "uh why would you get a tattoo in a language you can't speak?". (Reply to this) (Parent)(Thread)(Expand)