Community Profile
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
Join
Watch
Add Note
Post
Track
Send V-Gift
Les Temps de Discworld
All Things Pratchett
Created on 2006-12-16 19:17:01 (#11838728), last updated 2009-10-07
818 comments received
Basic Account [Gift]
184 Journal Entries, 97 Tags, 0 Memories, 0 Virtual Gifts, 6 Userpics
Basic Info| Name: | My Pratchett |
|---|---|
| Location: | Moss Cow, Russian Federation |
| Membership: | Moderated |
| Posting Access: | All Members |
AboutСообщество посвящено обсуждению серии Терри Пратчетта "Плоский мир" (Discworld), состоящей на сегодня из 35 существующих книг. — Rukenau
А также всему остальному, связанному с Пратчеттом: его деятельности, неДискворлду, экранизациям, видеоряду, теориям, приобретениям книг и... книг, радости открытия Пратчетта, Пратчетт-пикам, ekcetra... — Distan
...которые называются, соответственно, The Colour of Magic, The Light Fantastic, Equal Rites, Mort, Sourcery, Wyrd Sisters, Pyramids, Guards! Guards!,Faust Eric, Moving Pictures, Reaper Man, Witches, Abroad, Small Gods, Lords and Ladies, Men at Arms, Soul Music, Interesting Times, Maskerade, Feet of Clay, Hogfather, Jingo, The Last Continent, Carpe Jugulum, The Fifth Elephant, The Truth, Thief of Time, The Last Hero, The Amazing Maurice and his Educated Rodents, Night Watch, The Wee Free Men, Monstrous Regiment, A Hat Full of Sky, Going Postal, Thud! и Wintersmith... — Rukenau
А также их героям, шуткам, метафорам, хронологии мира-на-черепахе... — Distan
...и одной "в процессе" (Making Money). Читаемые книги — преимущественно на английском: во-первых, на русский была переведена не вся серия, а во-вторых, существующий перевод часто оставляет желать (не то чтобы мейнтейнеры об этом знали из первых рук, т.к. см. выше). В записях с цитатами будет неизбежно присутствовать английский язык. — Rukenau
...и ссылки, ссылки тоже, и еще расследования, и пратчеттовские ситуации, например, недавно в Японии один вор ограбил старушку и пытался выписать ей чек!.. — Distan
Задачей является не истечение слюной по поводу персонажей и/или автора (эстетическая истома, впрочем, приветствуется), а написание чего-то интересного — нахождение любопытных культурных аллюзий и их раскрытие, например... Oh, shut up. — Rukenau
Oh, good. Вот дочитаем все книги и сделаем сайт. А пока — разминка! — Distan
Бросание фуфла в колодец с целью послушать, как булькнет, наказывается немедленным расстрелом в незагорающее место. — Rukenau
В ЛЖ есть другие пратчеттоманские комьюнити. Добро пожаловать и — Don't let me detain you. — Distan
The Annotated Pratchett File, v9.0
Discworld & Terry Pratchett Wiki
Paul Kidby. com
Пратчетт по-русски
Original Pratchett
This community is devoted to the discussion of Terry Pratchett's 35-book (and one in the making) Discworld series. If you are wondering what those 35 books are, please refer to the list above and note that it is not exhaustive.
We have chosen the Russian alphabet to be our letter supplier but the books we read are in English because we feel it is writer--I was going to say righter--that way. The entries will therefore appear either in Russian or in both languages. So, if you are a stray and scared English speaker, feel free to join.
And please, if you choose to drool, do it with style. Oh and yes, please don't, you know. Don't do this thing. We would just hate to apply that other thing, you know. Which goes in that, um, place with this rather nasty sound. Thanks.
Maintainers
Little blue head![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
distan
Another little blue headrukenau
А также всему остальному, связанному с Пратчеттом: его деятельности, неДискворлду, экранизациям, видеоряду, теориям, приобретениям книг и... книг, радости открытия Пратчетта, Пратчетт-пикам, ekcetra... — Distan
...которые называются, соответственно, The Colour of Magic, The Light Fantastic, Equal Rites, Mort, Sourcery, Wyrd Sisters, Pyramids, Guards! Guards!,
А также их героям, шуткам, метафорам, хронологии мира-на-черепахе... — Distan
...и одной "в процессе" (Making Money). Читаемые книги — преимущественно на английском: во-первых, на русский была переведена не вся серия, а во-вторых, существующий перевод часто оставляет желать (не то чтобы мейнтейнеры об этом знали из первых рук, т.к. см. выше). В записях с цитатами будет неизбежно присутствовать английский язык. — Rukenau
...и ссылки, ссылки тоже, и еще расследования, и пратчеттовские ситуации, например, недавно в Японии один вор ограбил старушку и пытался выписать ей чек!.. — Distan
Задачей является не истечение слюной по поводу персонажей и/или автора (эстетическая истома, впрочем, приветствуется), а написание чего-то интересного — нахождение любопытных культурных аллюзий и их раскрытие, например... Oh, shut up. — Rukenau
Oh, good. Вот дочитаем все книги и сделаем сайт. А пока — разминка! — Distan
Бросание фуфла в колодец с целью послушать, как булькнет, наказывается немедленным расстрелом в незагорающее место. — Rukenau
В ЛЖ есть другие пратчеттоманские комьюнити. Добро пожаловать и — Don't let me detain you. — Distan
The Annotated Pratchett File, v9.0
Discworld & Terry Pratchett Wiki
Paul Kidby. com
Пратчетт по-русски
Original Pratchett
This community is devoted to the discussion of Terry Pratchett's 35-book (and one in the making) Discworld series. If you are wondering what those 35 books are, please refer to the list above and note that it is not exhaustive.
We have chosen the Russian alphabet to be our letter supplier but the books we read are in English because we feel it is writer--I was going to say righter--that way. The entries will therefore appear either in Russian or in both languages. So, if you are a stray and scared English speaker, feel free to join.
And please, if you choose to drool, do it with style. Oh and yes, please don't, you know. Don't do this thing. We would just hate to apply that other thing, you know. Which goes in that, um, place with this rather nasty sound. Thanks.
Maintainers
Little blue head
distanAnother little blue head
rukenau ConnectInterests (81):
"stoneface" vimes, 71-hour ahmed, adora belle dearheart, anathema device, angua von Überwald, ankh-morpork, assassins guild, auditors, aziraphale, azrael, binky, black aliss, blind io, borogravia, carrot ironfoundersson, cheery littlebottom, constable visit, crowley, cut-me-own-throat dibbler, death, death of rats, detritus, dorfl, esmerelda weatherwax, fred colon, general tacticus, granny weatherwax, greebo, grim reaper, gytha ogg, hex, history monks, hogfather, jonathan teatime, killer, klatch, l-space, lady roberta meserole, lady sybil ramkin, lancre, leonard da quirm, leshp, lobsang ludd, lord downey, lord vetinari, lord winder, lu-tze, mad lord snapcase, madam, magrat garlick, moist von lipwig, mort, mustrum ridcully, nanny ogg, nobby nobbs, om, ook, pteppic, pterry, quoth, reacher gilt, reg shoe, rincewind, sam vimes, small gods, spike, susan sto helit, sweeper, terry pratchett, the amazing maurice, the librarian, the luggage, thieves guild, tiffany aching, unseen university, uu, verence ii, vorbis, war, wee mad arthur, william de worde
Administrators
Members [View Entries]
Members (80):
8turnity, _bauta_, _scally, _sse7en_, _umbra_, _unimurmeli_, aerovlad, aithix, al_shams, alast, algarkavy, alta_voce, anafema_device, anna_odina, another_q, ant_audio, arccanceler, bakrik, beeefcake, bernd_brot, bugabuga, burrru, captainblack, cinober, czy, de_lakrya, derevce, distan, dok_zlo, dragonmoonbird, enter_rain, ergil, ester_n, fe_fe_fe, fotomoskva, ged_da, ghola_tleilaxu, golem44, gudwyn, halina, hammondsworth, haomaru, hausmutter, hornedkavu, ice_gry, ilya_komarov, iweeqgrl, kitaika, koressaarnott, la_feliz, langri_ksk, lhetwyym, liorelin, mariastr, marishenka, mary_susan, mau, miss_lenchick, mor_righan, mumla_pale, petro_gulak, piano_sonata, poor_old_eeyore, pronuncio, rallykisa, rem_lj, ritarhan, rukenau, sergiej, shannar, sheela_landers, sir_actor, snark_44, so_wa, tetushka, towenaar, valerych, vendigrot, yolks499, zvifqzvklq
Watched by (97):
8turnity, _bauta_, _scally, _sse7en_, aerovlad, aithix, al_shams, alast, algarkavy, aliquiss, alta_voce, anafema_device, anna_odina, another_q, arccanceler, archelon, b_a_n_s_h_e_e, babochki, bakrik, beeefcake, bugabuga, burrru, captainblack, ccuc, cinober, crazygeo, de_lakrya, derevce, distan, dok_zlo, dragonmoonbird, enter_rain, ester_n, fe_fe_fe, ged_da, ghola_tleilaxu, golem44, gudwyn, halina, hammondsworth, haomaru, hausmutter, hornedkavu, ice_blackwell, ice_gry, ilya_komarov, kitaika, kuzjavyj, langri_ksk, lazy_gemini, lbdona, life___, liorelin, lucky_alice, mariastr, marishenka, mary_susan, maryxmas, mau, mi_lya, miss_arbuthnot, mor_righan, mumla_pale, nazarkyan, nikol_, one_lovely_girl, oryx_and_crake, petro_gulak, piano_sonata, poor_old_eeyore, pronuncio, queen_of_chance, r_fandom, rabbi_kittner, raenel, rallykisa, raqihy, rem_lj, ritarhan, rousseau, rukenau, samevillage, sergiej, sir_actor, snark_44, so_wa, syhgyr, tammina, tetushka, tiara_aka_volka, towenaar, tsubasaa_, valerych, vendigrot, vigaro_m, voronxxi, zauberer
