I hope you don't mind these posts! But this is great news. I don't know any more than this, so please contact them for questions.
La SPCA de Montréal est fière d’annoncer un nouveau programme pour combattre la surpopulation des chats errants. La SPCA de Montréal, avec l’aide des bénévoles de Steri-Animal a créé un partenariat avec l’arrondissement de Verdun pour mettre en place un programme de capture, de stérilisation et de remise en liberté (CSR). Ce programme permettra à l’arrondissement de réduire graduellement et de façon humanitaire la surpopulation de chats errants.
Pour rendre ce programme possible, nous recherchons des bénévoles plus particulièrement des bénévoles qui habitent les secteur de Verdun, St-Henri et Pointe St-Charles. Les bénévoles recevront une formation sur les procédures et techniques du CSR.
Nous sommes très enthousiastes de ce nouveau programme et nous espérons qu’il servira d’exemple pour les autres municipalités au prise avec ce problème de chats errants.
SI vous êtes intéressés à vous joindre à l’équipe CSR ou si vous avez des questions, communiquez avec Alanna Devine adevine@spcamontreal.com.
Merci infiniment.
******************
The Montreal SPCA is proud to announce a new initiative to help reduce stray cat overpopulation! The Montreal SPCA, with help from the volunteers at Steri-Animal has partnered with Municipality of Verdun to run a Trap Neuter and Release Program (TNR). This program will enable the Municipality of Verdun to gradually sterilize all feral cats in their community and to deal with the overpopulation in an effective, efficient and humane manner.
Volunteers will be trained on a variety of techniques and skills involved in TNR, and once trained, will be able to partake in the SPCA’s TNR program with Verdun.
This program will not be possible without the help of trained volunteers, and we are looking, in particular, for Volunteers from the Verdun, Sud-Ouest (St. Henri) and Pointe St Charles areas to participate.
We are really excited about this new initiative, and hope it will serve as a model for other Municipalities.
If you are interested in joining the SPCA TNR team, or for more information please contact Alanna Devine at adevine@spcamontreal.com
Thanks!
Louise Allard
Coordonnatrice des bénévoles/Volunteer Coodinator
SPCA
5215, rue Jean-Talon Ouest
Montréal, Qc
H4P 1X4
514.735.2711, poste 2243
Télécopieur : 514.735.7448