Простой ответ - "очень трудно".

Пишу старые впечатления пока у главреда проблемы с доступом, чтобы читателям скучно не было (если не нравится - извините).

Всё что здесь написано относится к 2005 году, я надеюсь, что в 2006 году было, и в 2007 - будет - всё проще.
Итак, октябрь 2005. Билеты на весь weekend F1 Shanghai куплены через интернет. Прилетел в Шанхай заранее, подруга встретила (она о F1 никогда не слышала). В субботу поехали на квалификацию - спрашивает - куда ехать, отвечаю - северо-восток Шанхая, F1 Shanghai Circuit (официальное название) - пошли искать такси - нашли правильного таксиста (на юге Шанхая), который знал, куда ехать (а именно в Jiading). Поехали по правильным freeway'ам (я потом по карте смотрел). Почти приехали - стоит местный "гаишник" - говорит - "дальше ехать нельзя", потом очень долгие разговоры на китайском (несколько минут), я понял только ключевое слово "лаовай" (то есть я). Только ради лаовая такси пропустили - таксист получил чаевые.

Только рядом с треком выяснили, что из четырёх мест в Шанхае ходят бесплатные автобусы, откуда и надо приезжать на гонку (потом так и делали, до нужного места доезжая на такси).
На всех англоязычных(, тем более русскоязычных) сайтах никакой информации об этих волшебных местах не было. Пришлось бы мне прогуляться на 7-10 км, если бы не правильный таксист.
Но это ещё не всё - оказалось, чтобы сесть на искомый автобус нужно выстоять весьма советскую очередь, (пришлось вспомнить на 10 лет забытые навыки и, устремясь за голландцами (а почему им можно) влезть и ехать.

Так вот и вопрос - что нужно делать не говорящему по-китайски "дикому" (есть пакеты "гостиница+гонка+автобус", а мне гостиница не нужна) туристу, если простейший способ "берёшь такси и там" не работает.
Вопрос, разумеется риторический, в 2006 работа не позволила мне поехать на Chinese Grand Prix, пока не знаю что будет в сентябре/октябре 2007.