“

От редактора: Матвей Песегов - художник, поэт, жжист, а теперь ещё и автор в Магазете. Его стих о Шанхае и графика "Китай" уже проходили в "Магазете". Теперь мы будем наслаждаться его статьями о Пекине! Открываются рубрики: Авторская колонка pesegoff и "Статьи о Пекине и новости Пекина"

„

Известно, что первое городское поселение на территории современного Пекина возникло в 10м веке до нашей эры. История сохранила для нас название этого города - Цзи. В последствии он поменял множество разноязычных имен и даже успел побывать столицей Монголии, завоеванный, в свое время, Чингиз Ханом. Во время династии Ляо (917 — 1125 гг.) Пекин назывался Яньцзинь (Столица Янь). Сегодня это название одной их самых популярных марок пекинского пива. С 15 го века за городом закрепилось название Бейпин (Северное спокойствие), от которого и происходит, собственно говоря, название Пекин (Peking), а также второй вариант - Бейджин (Beijing). Любопытно также название Китая на родном языке: Джун Гуо переводится как «Центральная страна» или (более поэтический вариант) - «Срединная Империя». Пророческое название, в свете перемен, которые сейчас переживает Поднебесная! Своего северного соседа, Россию, китайцы называют - «Элуосы». В разговоре с русскими они с удовольствием вспоминают Ленина и Сталина. Наш нынешний президент здесь тоже довольно популярен, то ли в силу своего личного обаяния, то ли благодаря проводимой им политике по сближению с Китаем. Между прочим, самой известной в Китае русской книгой является «Как закалялась сталь» Островского. По ней здесь тоже был снят фильм, побивший все рекорды проката. Не так давно китайцы также сняли свою версию фильма «А зори здесь тихие», мгновенно ставшую популярной.

( Продолжение: Пекин - Северная Столица Срединной Империи )

Последняя редакция: 22.12.2006