Я живу в Вильнюсе в районе Лаздинай, топоним - перевод названия польской или белорусской деревушки Лещиняки. Интересно, что в центре нынешнего района, там где сейчас находится бывший кинотеатр "Лаздинай" (теперь это магазин хозтоваров), на топографической карте 1892 г. обозначена заимка (хутор, усадьба, однодворное поселение) Шашкиня. Видимо в нашем краю водилось очень много хорьков, т.к. сохранился и другой топоним, давший название новому району Šeskinė (около 8 км на восток от Лаздинай) - дословно переводится как Хорьково.
На карте заимка Шашкиня и деревня Лещиняки (недалеко от магазина "Папартис", сейчас "Ики", на выезде из района). ( Read more... )
До постойки городской стены и ворот в нач. 16 в., дорога на Троки шла не по бывшей Погулянке (ул. Й. Басанавичяус), которой тогда ещё не существовало, а по нынешней ул. Наугардуко (Новогрудской), в нач. 19 в. называлась ул. Понарская.
Об этом можно прочесть в этой статье: Katalynas K., Vaitkevičius G. Vilniaus miesto raida XIV – XVII amžiais. // Baltų archeologija, 1995 m. Nr. 4(7).
Авторы статьи цитируют версию, высказанную польским историком М. Лимановским.
Первоначально дорога на Троки шла по Новогрудской, к которой сходятся три дороги (соврем. Лидос, Жемайтийос и Лигонинес). Доказательством может служить и расположение костёла Св. Николая - храмы этому святому ставились обычно рядом с местом самого интенсивного движения при въездах в город. ( Read more... )
Gydytojo Hilaro Raduškevičiaus namai (Kalvarijų g. 1-2, Vilnius; dabar Architektų sąjungos būstinė)
Неоготический дом Радушкевича в начале Кальварийской трудно узнать (сканировал из путеводителя 1960 го). В 1962-1963 годах была снесена почти половина здания.
sveiki, norečiau paprašyti pagalbos: gal galėtų kas patarti iš kur gauti, ar suteikti kokios informacijos, nuotraukų apie Pašilaičių vietovę prieš užstatant mikrorajoną. Taip pat ir ankstyvų jo vaizdų, statybų, ir pan. kaip Lazdynų foto senesniame įraše. Apie Pašilaičius informacija kaip juodoj skylej, retai kur paminėta, nors čia tikrai būta gyvenimo ir anksciau:)
Ar jau visi matėt Jan'o Bulhak'o parodą? Jeigu kas dar nematėt LABAI patariu nueit. Ji vyksta LDM Vilniaus paveikslų galerijoje (Didžioji g. 4, Vilnius) http://www.ldm.lt/VPG/Bulhakas.htm užsidaro lapkričio 11.
Hello, everyone. I'm so glad to have found this site. I would like to locate my father's village. The name of the village was Pasanczy. Can anyone offer information on this? Our family name is Rodziewicz.Thank you.
Primarily Baltija is thought for the communication between and among Latvians and Lithuanians, but actually everybody may join the community. Just like me, who is a native Russian of a(n) (un)certain Polish-Lithuanian origin. Principal language is English, but all other comprehensible languages are accepted, especially Lithuanian, Latvian, and Old Prussian :-)