chrisdone ([info]chrisdone) wrote in [info]lojban,
@ 2008-06-01 15:18:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Current mood:ui

lojbo finti
coi ro do .ui
mi'e .kiris.

.i ba'ase'i srera .y .u'iru'e

ni'o ba'o lo nu mi finti la .jbotcan. ku mi ta'e lojbo finti
.i mi mutce nelci la .lojban. e lo lojbo
.i za'a mutce se cilre
.i ji'a mi se cinri lo nu skami pruce ciska bo finti fi lo su'u lojbo ja lojbau

ni'o mi finti le clixra .i ri pu se cinri zo'e gi'e ri pu cilre sidju
.i ko zgana la'e zoi .url. http://jbotcan.org/clixra .url.

ni'o mi minra me la .jbotcan. bo sabji lo'i la'o gy LRG/CLL gy ce la'o gy What is Lojban gy ce la'o gy L4B gy ki'u la'o gy Lojban.org gy ta'eru'e spofu

ni'o mi fendi la'o gy Lojban Reference Grammar gy
.i lo nu go'i cu pruce fi la'e zoi .url. http://jbotcan.org/cllc.html .url.

ni'o la .lakmir. e mi pu finti la'e zoi .url. http://jbotcan.org/bacru/la-.an.-bebna.html .url.
.i ai mi .e la .lakmir. zmadu simsa bo finti

ni'o .ai zmadu

ni'o .e'o ro ko cecmu finti gi'e tavla lo do se penmi fi la .lojban. u'i

ki'e

ta'o .o'o ko klaku

mu'o

EDIT

Some mistakes:

In {ni'o mi finti le clixra .i ri pu se cinri zo'e gi'e ri pu cilre sidju} there is no need for the second {ri}.

{ki'u la'o gy Lojban.org gy ta'eru'e spofu} should be {ki'u lo su'u la'o gy Lojban.org gy ta'eru'e spofu}

I meant {ro ko}, not {ro do}.

:)




(Post a new comment)

Good stuff
[info]adamgarrigus
2008-06-01 05:15 pm UTC (link)
io doi kiris

In CLLC, the first few in-text section links I clicked were b0rked. They go to targets when they ought to go to new pages.

mu'o mi'e komfo,amonan

(Reply to this) (Thread)

Re: Good stuff
[info]chrisdone
2008-06-01 05:55 pm UTC (link)
Hi, can you provide a link to an example page which exhibits this behaviour?

As far as I am aware, all the links in the pages are standard hyperlinks with no target messing.

What browser are you using? By "targets", do you mean in the HTML sense of opening in a different window/tab?

Cheers.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Good stuff
[info]chrisdone
2008-06-01 05:57 pm UTC (link)
Disregard that last post; I follow what you mean. Links to other sections. Right. I will fix that immediately. Thanks.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Good stuff
[info]adamgarrigus
2008-06-01 06:02 pm UTC (link)
Oh I said "targets" when I should have said "anchors". Sorry.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Good stuff
[info]chrisdone
2008-06-01 06:13 pm UTC (link)
No problemo! It appears fixed now. Thanks for pointing that out. :)

(Reply to this) (Parent)


[info]blackmonkeymage
2008-06-03 05:57 am UTC (link)
{ni'o mi finti le clixra .i ri pu se cinri zo'e gi'e ri pu cilre sidju}

Did you really mean to say that le clixra were interested in someone?

(Reply to this) (Thread)

.i na go'i
[info]chrisdone
2008-06-03 03:13 pm UTC (link)
Whoops. :)

(Reply to this) (Parent)

Any plans to become a Google Translator?
(Anonymous)
2008-06-13 03:35 pm UTC (link)
It's been a while since I have messed with Lojban. Love the idea, but I found the learning curve a little steeper than my A.D.D. permits me to overcome.

I see that Google Translator is now welcoming volunteers for various languages. Given that they have "Elmer Fudd" on the list of languages that they translate to, I am hoping that maybe soon Lojban will be on the list.

See this page: http://www.google.com/language_tools?hl=en and scroll down to see the 115 languages that they currently support (as well as the link to "Google in your language".

Get me a good translator, and I'll pick Lojban back up! What do you think?

(Reply to this) (Thread)

Re: Any plans to become a Google Translator?
[info]chrisdone
2008-06-13 04:01 pm UTC (link)
Hello, Anonymous

I don't think Google Translator translates to Emler Fudd. I think it's just that you can use an Elmer Fudd version of Google.

Presumably you want a translator from English to Lojban. (If you want Lojban to English, there is jbofihe.)

Honestly I don't care if you would like to learn Lojban. Lots of people would like to learn Lojban.

I don't know of any current work into translating English to Lojban and vise versa.

(Reply to this) (Parent)

Re: Any plans to become a Google Translator?
[info]mungojelly
2008-07-04 04:41 pm UTC (link)
i've seen some other discussion of trying to get a lojban google, before

i'm not sure exactly how that's done, but i'm sure there are plenty of things around the internet we could translate if we wanted

with what little directed energy we can manage to summon, i think it's probably more of a priority to make basic teaching materials, and unsteepen that learning curve a little

the most interesting parts of lojban to me are the least translatable. have you ever heard of the word "lobykai"?

(Reply to this) (Parent)


[info]mungojelly
2008-07-04 04:35 pm UTC (link)
.ui .io .i mi gleki lo nu tcidu lo clani pluja be bau le ma'a bangu .i mo'a nu gubni lojbo bau lo jbobau cu fasnu pe'i .i ma'a cu cusku fo la .irk. ba'e po'o .i le barda terdi cu la'a krici lo du'u ma'a na'e ba'e zasti sai .i ku'i mi .e do zasti .i mi .e do lojbo .i mi'o tavla gi'e casnu sai .i'i sai .i mi'o sarji ji'a sai .o'a .i mi'o pilno le bangu .o'a .o'a dai ki'e

ni'o mi ji'a djica lo nu sidju do joi la .lakmir. fi lo nu draci voksa sance vreji .i tcetce zdile li'a zukte ba .i mi xe draci .ai sai .au ro'i

ni'o .ie .i'e ko zmadu cusku fo le ve cusku be dei .i so'i da ba zgana le jmive bangu fasnu

ni'o xamgu be do djedi .a'o .o'e

mu'o mi'e .selkik. mi'e .bret.

(Reply to this) (Thread)


[info]chrisdone
2008-07-05 04:46 am UTC (link)
coi .bret. .ui

.iesai gubni tavla fo la .lojban. .i'e

ni'o .u'u mi pu na'e se nelci la'o gy Anonymous gy ki'u lo za'i mi krici lo du'u ro nu'o lojbo tavla cu .ei troci je na'e lazni jabo mi'ecpe .ia ku pei .i mi da'i zanru lo ninpre lojbo to mi ninpre toi li'adai.u'i .i sa'u lo lojbo cnino cu sidju ri ni'obo.eidai.u'i

ni'o .u'i la .irk. na ta'e lojbo tcana ma'i mi .i ku'i la .lojban. mutce cinri mi .i mu'a .ai mi xabju kansa lo mi pendo .i je .aisai mi .e lo mi pendo cu djica lo zu'o lojbau tavla cilre .i .ia da'i lo nu go'i ba tcetce se nelci .u'i .i ba'e po'o lojbau tavla ne'i lo zdani .e gubni .u'i.ui.a'o

ni'o mi djica lo nu do .e mi .e la .lakmir. ba zmadu finti lo draci voksa bo sance vreji .i'esai .i pu mutce se nelci

ni'o .u'u mi na pu za tavla fo la .lojban. .i a'o mi bangu xe jimpe

ki'e co'o

mu'o mi'e .kiris.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]chrisdone
2008-07-05 04:57 am UTC (link)
.uinai mi pu zi srera .i je mi na ka'e ckire .i ku'i ba'a do ba jimpe .ui

(Reply to this) (Parent)


[info]mungojelly
2008-08-05 06:01 pm UTC (link)
.u'u mi ze'e pu na spuda lo do xatra

ni'o mi kucli lo du'u xu kau do joi lo pendo cu je'u simxu jbota'a .i mi djica lo nu lo speni be mi be'o no'u la .kik. cu cilre fi la .lojban. .i ku'i la .kik. cu cilre so'u da ly .i mi rapli troci .ai .ui

mu'o .kiris. mi'e .selkik.

(Reply to this) (Parent)


Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…