Home
Ru_lit_sostoyaniya [entries|archive|friends|userinfo]
Ru_lit_sostoyaniya

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Милорад Павич "Хазарский словарь" [Sep. 5th, 2008|11:02 pm]

milkshake_m
[Tags|, , ]

...он лежал за пестрой комнатной печью, сложенной в форме маленькой, как будто игрушечной, церкви с красными и золотыми куполами. Горячие и ледяные приступы боли катились от его тела в комнату, как будто из него высвобождались и быстро сменяли друг друга времена года. Сумрак ширился, как влага, каждая комната в доме чернела по-своему, и только окна были еще нагружены последним светом дня, чуть более бледным, чем сумерки в комнате. Кто-то прошел тогда из невидимых сеней, неся свечу; казалось, что на косяке было столько черных дверей, сколько страниц в книге, вошедший перелистал их быстро, так что свеча затрепетала, и шагнул в комнату.
linkpost comment

Герман Мелвилл "Моби Дик, или Белый кит" [Jun. 4th, 2008|09:10 pm]

milkshake_m
[Tags|, , ]

В книге много волшебно точных зарисовок "морских" состояний. Для наилучшего погружения нужно читать целиком!

На следующее утро волнение на море еще не улеглось, и широкие, неторопливые, могучие валы катились за кормой "Пекода", подталкивая его вперед, словно вытянутые ладони доброго великана. Сильный, ровный ветер дул так щедро, что и небо и воздух казались сплошь одними раздутыми парусами; весь мир гудел и трепетал. В ясном свете утра невидимое солнце скрывалось за белой тканью, и угадать, где оно сейчас, можно было лишь по непереносимо яркому пятну там, где скрещенные штыки лучей сквозили, падая на палубу. Пышное великолепие царило вокруг, подобное великолепию коронованных царей и цариц Вавилона. Море казалось чашей расплавленного золота, которое пузырится, источая свет и жар.
linkpost comment

Борис Пастернак "Доктор Живаго" [May. 11th, 2008|05:29 pm]

milkshake_m
[Tags|, , ]

Наружи стало еще лучше, чем было. Веяло чем-то новым, чего не было прежде. Чем-то волшебным, чем-то весенним, черняво-белым, редким, неплотным, таким, как налет снежной бури в мае, когда мокрые, тающие хлопья, упав на землю, не убеляют ее, а делают еще чернее.
Чем-то прозрачным, черняво-белым, пахучим. "Черемуха!" - угадал Юрий Андреевич во сне.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Наколупанной яичной скорлупой, голубой, розовой и с изнанки - белой, было намусорено на траве около столов. Голубого и розового цвета были высовывавшиеся из-под пиджаков рубашки на парнях. Голубого и розового цвета - платья девушек. Голубого цвета было небо. Розового - облака, плывшие по небу так медленно и стройно, словно небо плыло вместе с ними.
linkpost comment

Джон Фаулз "Коллекционер" [Apr. 24th, 2008|11:25 pm]

milkshake_m
[Tags|, , ]

Снова и снова слушала записи квартета "Модерн Джаз". В их музыке совершенно нет мрака ночи, клубящихся тьмой провалов. Взрывы света, искры и сполохи, звездный блеск, а иногда - свет полдня, огромный всеобъемлющий свет, алмазные канделябры, плывущие в небесах.
linkpost comment

Айрис Мэрдок "Под сетью" [Mar. 10th, 2008|12:36 pm]

milkshake_m
[Tags|, , ]

Я смотрел в небо. За дальние крыши с невероятной быстротой сыпались клубящиеся массы белых облаков. В небе царила гигантская, гармоничная спешка, по сравнению с которой людская суета на улицах казалась мелкой и никчемной.
linkpost comment

Туве Янссон "Волшебная зима" [Feb. 4th, 2008|09:04 am]

milkshake_m
[Tags|, , ]

Муми-тролль больше не кричал, боясь ничего не услышать в ответ. Не отрывая мордочку от следа, который едва виднелся в темноте, и непрестанно всхлипывая, Муми-тролль полз и полз по снегу.
И вдруг он увидел огонек. Совсем маленький, он озарял все вокруг мягким, красноватым светом.
Муми-тролль сразу успокоился и, забыв про следы, медленно пошел на свет. Он шел, пока не добрел до самого огонька и не увидел, что это горит самая обыкновенная стеариновая свеча. Она была глубоко и надежно воткнута в снег, а рядом с ней возвышалась остроконечная крыша домика, сложенная из круглых снежков, прозрачных и красновато-желтоватых, как абажур ночника в доме муми-троллей.
Неподалеку от этой необычной лампы кто-то лежал, глубоко зарывшись в снег, и, глядя в суровое зимнее небо, тихонечко насвистывал.
linkpost comment

Виктор Астафьев "Царь-рыба" [Feb. 1st, 2008|09:10 am]

milkshake_m
[Tags|, , ]

Хмарная, пространственная тишина лежала вокруг заплесневелой по нижним венцам, скособоченной избушки со сплющенной от толстых снегов трупелой шапкой крыши. Тревожно шевельнулось и съежилось что-то в Акиме, просвистело сквозняком по всему нутру: "Бою-у-у-уся-а-а-а". И не будь чахлолесая, однообразная местность, объятая болотным смрадом, заключена в небесно-чистые горы, от которых веяло сквозной свежестью, мягкой прелью мхов и чем-то необъяснимо манящим, Аким, пожалуй, спасовал бы, и мысль, робко в нем шевельнувшаяся: "Бежать! Выплатить аванец и отказаться от договора", - укрепилась бы в нем. Но, странное дело, вернувшись в город, на базу, он стал думать о месте, ему определенном, об этих "двух Бельгиях и полутора Франциях", как о своем, давно ему знакомом, обжитом, даже и затосковал по речке Эндэ, по старенькой, сиротливой избушке. И приснились ему белые горы. Будто шел он к ним, шел и никак не мог дойти. Аким вздохнул сладко от неясной тоски, от непонятного умиления, и ему подумалось, что все его давнее томление, мечты о чем-то волнующем, необъяснимом, об иной ли жизни, о любви, если не разрешатся там, среди белых гор, то как-то объяснятся; он станет спокойней, не будет криушать по земле, обретет душевную, а может быть, и житейскую пристань.
linkpost comment

Николай Васильевич Гоголь "Ночь перед Рождеством" [Dec. 25th, 2007|08:29 am]

milkshake_m
[Tags|, , ]

Последний день перед рождеством прошел. Зимняя, ясная ночь поступила. Глянули звезды. Месяц величаво поднялся на небо посветить добрым людям и всему миру, чтобы всем было весело колядовать и славить Христа. Морозило сильнее, чем с утра; но зато так было тихо, что скрып мороза под сапогом слышался за полверсты. Еще ни одна толпа парубков не показывалась под окнами хат; месяц один только заглядывал в них украдкою, как бы вызывая принаряживавшихся девушек выбежать скорее на скрыпучий снег. Тут через трубу одной хаты клубами повалился дым и пошел тучею по небу, и вместе с дымом поднялась ведьма верхом на метле.
linkpost comment

Рэй Брэдбери "Банши" [Nov. 20th, 2007|05:41 pm]

milkshake_m
[Tags|, , ]

Это была одна из тех ночей, когда, возвращаясь из Дублина, едешь по Ирландии мимо сонных городков, и тебе попадается мгла, и встречается туман, уносимый дождем, чтобы превратиться в текучую тишину. Вся местность замерла и продрогла в ожидании. То была ночь, когда случаются диковинные встречи на пустынных перекрестках, затянутых тугими волокнами призрачной паутины, а за сто миль - ни единого паука. Вдалеке на лугу скрипели ворота, в окна дробно стучался ломкий лунный свет.

(рассказ из повести "Зелёные тени, Белый Кит")
linkpost comment

Иван Шмелёв "Лето Господне" [Nov. 6th, 2007|12:22 pm]

milkshake_m
[Tags|, , , ]

Бывало, ждешь звезды, протрешь все стекла. На стеклах лед, с мороза. Вот, брат, красота-то!.. Елочки на них, разводы, как кружевное. Ноготком протрешь - звезды не видно? Видно! Первая звезда, а вон - другая... Стекла засинелись. Стреляет от мороза печка, скачут тени. А звезд все больше. А какие звезды!.. Форточку откроешь - резанет, ожжет морозом. А звезды..! На черном небе так и кипит от света, дрожит, мерцает. А какие звезды!.. Усатые, живые, бьются, колют глаз. В воздухе-то мерзлость, через нее-то звезды больше, разными огнями блещут, - голубой хрусталь, и синий, и зеленый, - в стрелках. И звон услышишь. И будто это звезды - звон-то! Морозный, гулкий, - прямо, серебро. Такого не услышишь, нет. В Кремле ударят, - древний звон, степенный, с глухотцой. А то - тугое серебро, как бархат звонный. И все запело, тысяча церквей играет. Такого не услышишь, нет. Не Пасха, перезвону нет, а стелет звоном, кроет серебром, как пенье, без конца-начала... - гул и гул.
Ко всенощной. Валенки наденешь, тулупчик из барана, шапку, башлычок, - мороз и не щиплет. Выйдешь - певучий звон. И звезды. Калитку тронешь, - так и осыплет треском. Мороз! Снег синий, крепкий, попискивает тонко-тонко. По улице - сугробы, горы. В окошках розовые огоньки лампадок. А воздух... - синий, серебрится пылью, дымный, звездный. Сады дымятся. Березы - белые виденья. Спят в них галки. Огнистые дымы столбами, высоко, до звезд. Звездный звон, певучий, - плывет, не молкнет; сонный, звон-чудо, звон-виденье, славит Бога в вышних, - Рождество.

/Пожалуй, это произведение можно постить сюда целиком :) Но лучше повыбирать самые вкусные цитаты./
linkpost comment

Джеймс Джойс "Улисс", глава 13 [Oct. 30th, 2007|12:31 pm]

milkshake_m
[Tags|, , ]

И тут взвилась ракета, на мгновение ослепив, Ах! и лопнула римская свеча, и донесся вздох, словно Ах! и в экстазе никто не мог удержаться, Ах! Ах! и оттуда хлынул целый поток золотых нитей, они сверкали, струились, ах! и падали вниз как зелено-золотые звезды-росинки, ах, это так прекрасно! ах, это дивно, сказочно, дивно!
linkpost comment

Исаак Бабель "Линия и цвет" [Oct. 23rd, 2007|08:19 am]

milkshake_m
[Tags|, ]

- Подумайте, вы не только слепы, вы почти мертвы. Линия, божественная черта, властительница мира, ускользнула от вас навсегда. Мы ходим с вами по саду очарований, в неописуемом финском лесу. До последнего нашего часа мы не узнаем ничего лучшего. И вот вы не видите обледенелых и розовых краев водопада там, у реки. Плакучая ива, склонившаяся над водопадом, — вы не видите ее японской резьбы. Красные стволы сосен осыпаны снегом. Зернистый блеск роится в снегах. Он начинается мертвенной линией, прильнувшей к дереву и на поверхности волнистой, как линия Леонардо, увенчан отражением пылающих облаков. А шелковый чулок фрекен Кирсти и линия ее уже зрелой ноги? Купите очки, Александр Федорович, заклинаю вас…
Read more... )
linkpost comment

Сэй Сенагон "Записки у изголовья" [Oct. 16th, 2007|01:22 pm]

milkshake_m
[Tags|, , , , , , , , , , ]

Весною - рассвет.
Все белее края гор, вот они слегка озарились светом. Тронутые пурпуром облака тонкими лентами стелются по небу.
Летом - ночь.
Слов нет, она прекрасна в лунную пору, но и безлунный мрак радует глаза, когда друг мимо друга носятся бесчисленные светлячки. Если один-два светляка тускло мерцают в темноте, все равно это восхитительно. Даже во время дождя - необыкновенно красиво.
Осенью - сумерки.
Закатное солнце, бросая яркие лучи, близится к зубцам гор. Вороны, по три, по четыре, по две, спешат к своим гнездам, - какое грустное очарование! Но еще грустнее на душе, когда по небу вереницей тянутся дикие гуси, совсем маленькие с виду. Солнце зайдет, и все полно невыразимой печали: шум ветра, звон цикад...
Зимою - раннее утро.
Свежий снег, нечего и говорить, прекрасен, белый-белый иней тоже, но чудесно и морозное утро без снега. Торопливо зажигают огонь, вносят пылающие угли, - так и чувствуешь зиму! К полудню холод отпускает, и огонь в круглой жаровне гаснет под слоем пепла, вот что плохо!

россыпью )
link2 comments|post comment

Владимир Набоков "Король, дама, валет" [Oct. 9th, 2007|01:08 pm]

milkshake_m
[Tags|, , ]

Он кликнул таксомотор, когда они вышли из темного двора на мокрую, огнистую улицу, и предложил Франца подвезти. Но Франц, давясь чудесным волнением, вдруг наполнившим его при виде ночной улицы, глухо сказал, что пойдет пешком.
... На глянцевитом, гладком асфальте были смутные, сливающиеся отражения, - красноватые, лиловатые, - будто затянутые плевой, которую там и сям дождевые лужи прорывали большими дырьями, и в них-то сквозили живые подлинные краски, - малиновая диагональ, синий сегмент, - отдельные просветы в опрокинутый влажный мир, в головокружительную, геометрическую разноцветность. Перспективы были переменчивы, как будто улицу встряхивали, меняя сочетания бесчисленных цветных осколков в черной глубине. Проходили столбы света, отмечая путь каждого автомобиля. Витрины, лопаясь от тугого сияния, сочились, прыскали, проливались в черноту.
... Каждый фонарь, звездой расплывавшийся во мраке, каждый румяный отблеск, каждое содрогание перемещавшихся, перекликавшихся огней, и черные фигуры, поверявшие друг дружке душные, сладкие тайны в углублениях подъездов, и чьи-то полураскрытые губы, скользнувшие мимо, и черный, влажный, нежный асфальт, - все приобретало значение, сочеталось в одно, получало имя...
linkpost comment

Рэй Брэдбери "Канун всех святых" (The Halloween Tree) [Oct. 2nd, 2007|05:07 pm]

milkshake_m
[Tags|, , , ]

Они обогнули дальний угол дома и остановились.
Потому что увидели Дерево.
Ничего подобного они не видывали за всю свою жизнь.
Оно высилось посередине широкого двора перед страшным и чудесным домом. Это Дерево достигало в вышину футов сто, не меньше, оно раскинуло выше гребня крыши свою круглую, широкую, многоветвистую крону, сплошь одетую в богатейший наряд из багряных, бурых, желтых осенних листьев.
- Ой, - еле слышно сказал Том. - Смотрите! Там, наверху!..
Потому что Дерево было увешано множеством тыкв, любого размера и формы, всех цветов и оттенков, от тускло-золотистого до ярко-оранжевого.
- Тыквенное дерево, - сказал кто-то.
- Да нет, - сказал Том.
Ветер пролетел среди высоких ветвей и легонько качнул яркие украшения.
- Праздничное дерево, - сказал Том. - Дерево Всех святых.
Он нашел верное слово.
Read more... )
linkpost comment

Вирджиния Вулф "Миссис Дэллоуэй" [Oct. 2nd, 2007|04:50 pm]

milkshake_m
[Tags|, , ]

И вдобавок, думала Кларисса Дэллоуэй, утро какое – свежее, будто нарочно приготовлено для детишек на пляже.
Как хорошо! Будто окунаешься! Так бывало всегда, когда под слабенький писк петель, который у нее и сейчас в ушах, она растворяла в Бортоне стеклянные двери террасы и окуналась в воздух. Свежий, тихий, не то что сейчас, конечно, ранний, утренний воздух; как шлепок волны; шепоток волны; чистый, знобящий и (для восемнадцатилетней девчонки) полный сюрпризов; и она ждала у растворенной двери: что-то вот-вот случится; она смотрела на цветы, деревья, дым оплетал их, вокруг петляли грачи; а она стояла, смотрела, пока Питер Уолш не сказал: "Мечтаете среди овощей?"
linkpost comment

Правила сообщества [Oct. 1st, 2007|12:22 pm]

milkshake_m
[Tags|]

1. Сюда собираются цитаты, в которых описывается состояния души, связанные с состояниями окружающего мира. Например, это может быть воспоминание, вызванное неожиданным запахом, пейзаж или музыка, отражающие чувства героя; просто описание-перечисление эмоций не подходит. Это может быть безличное состояние (если автор хочет погрузить в него читателя). Это может быть самая светлая детская радость или самая чёрная готическая меланхолия, главное, чтобы описание было художественным, изысканным, интересным.

Самое главное: цитата, которую вы публикуете, должна вызывать у вас душевный отклик, словно вы в ней побывали и сами окунулись в это состояние.

2. Цитаты можно брать из романов, повестей, рассказов, очерков, мемуаров и прочих произведений прозаической формы, пьес и киносценариев.
Стихотворения, лирика не приветствуются, потому что в поэтической форме передавать душевное состояние значительно легче. Иное дело – цитата из повествовательной поэмы, отрывок эпоса и т. п. Если вы публикуете стихотворную цитату, к ней вдвойне должно относиться сказанное в пункте 1.


3. Используем тэги! Они нужны, чтобы легче ориентироваться в сообщениях и не повторять уже опубликованные цитаты. В тэгах пишем 1) фамилию автора (если фамилия распространенная, то добавляем инициалы после фамилии: Толстой Л. Н., Толстой А. К.)
В заголовке поста – имя автора и название произведения; 2) содержание цитаты: состояния, переданные в ней (грусть, восхищение, слёзы, ужас...) и одна-две ассоциации, по которым эту цитату смогли бы найти не только вы.

Смотрите примеры в постах 2 октября.

4. Длинные цитаты – больше 15 строк – убираем под lj-cut.
linkpost comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]