Все о французской музыке по-русски
|
31 декабря/чт в клубе "Танцы" (СПб) – HAPPY FRENCH YEAR Party с участием LES TOUFFES KRETIENNES (France)! На сцене чумовой густонаселенный балаган, собравший под свои знамена людей из Les Hurlements d'Leo, Babylon Circus, Les tetes raides, les fils de teuphu и прочих заслуженных... Начало программы в 21.00. Концерт начнется в 22.30! Кроме концертной программы, организаторы обещают Dj сэты и другое активное участие специальных гостей! Билеты: Внимание! Первые 50 билетов по 500 рублей!Предпродажа – 700 рублей. На входе – 1000 рублей. В стоимость билета входит вкусный раскрепощающий танцфуршет!
myspace пресс-релизы о группе на русском языке, музыка, видеоЕсли вы любите Les hurlements d'leo и других французских нео-шансонщиков, Gogol Bordello, Manu Chao, Manu Negra, Ленинград и иже с ними то вам СЮДА
Прошу прощения за спам, но я постараюсь по теме. :) Многие уже знают, бывали или даже держат в закладках один хороший сайт с переводами французских песен. (Чтобы совсем рекламой не было, не буду даже ссылку постить, спросите у яндекса про «Переводы французских песен» просто ;-)) Теперь у этих сайтов открылся свой блог, который сочетает в себе блог разработчика, анонсы сайтов, интересные факты, события и много другой интересной и полезной информации. :) Возможно, что-то будет поститься и здесь, чтобы было интересно. :)
 Pre-party, или, так называемые «аперитив-вечеринки» – это коктейль из музыки, видео и фотоматериалов, сдобренный розыгрышами дисков и билетов, подаваемый перед большими концертами и фестивалями, разжигающий у публики аппетит и вызывающий слюноотделение. 26 ноября, накануне концертов группы LA PHAZE (1.12 – «Главклуб», 3.12 – «Танцы»), BERMUDY проводят LA PHAZE PRE-PARTY, первую аперитив вечеринку в этом сезоне! La phaze – французская мега энергетическая взрывная смесь драм-н-баса, панк-рока, регги, даба и черт еще знает чего. Их всего трое, но эти ребята способны взорвать любую площадку! Приходите и убедитесь в этом лично! В программе: - Видеоподборка, посвященная группе LA PHAZE - DJ-set от Alcoholic Sound System (dj’s Denis Rubin & Brutal) - БЕСПРОИГРЫШНАЯ ЛОТЕРЕЯ!!! (Призы – компакт диски и билеты на концерт гр. La Phaze в клубе «Танцы») Начало в 21.00 Вход свободный Клуб BERMUDY Банковский пер., 6 тел. 312 91 26 http://www.myspace.com/laphazehttp://vkontakte.ru/club11071820
Добрый день,
С разрешения bredikhin для тех, кому интересно, размещаю информацию о клубных концертах Нильды в Москве на этой неделе.
В среду, 11 ноября, испанский шансонье выступит в клубе "Мастерская",
а 13 ноября, в пятницу, - в "Китайском летчике Джао-Да".
Последние "большие" московские гастроли Нильды Фернандеза прошли в
2006 году. С тех пор он в Россию не приезжал. Зато: в 2007-м он
поставил цирковое шоу в Гаване, в 2008-м выпустил книгу мемуаров в
Париже, в 2009-м в Каннах презентовал фламенко-спектакль
"Карменсита", и... после десяти лет молчания в Италии был записан новый
альбом, релиз которого состоится во Франции 7 января 2010.
"У меня отпуск: альбом сведен и уже печатается на заводе, до начала
промо-кампании осталось несколько недель, в декабре начнутся репетиции
парижских концертов. На эту неделю меня звали в солнечные
испаноязычные страны, а я решил поехать в Москву к друзьям. Я
соскучился и купил билет. И, на всякий случай, взял гитару" -
признается Нильда.
Вторник 11 ноября в клубе "Мастерская" (Театральный проезд 3, стр. 3 www.mstrsk.ru) и
Пятница 13 ноября в Китайском Летчике Джао-Да (www.jao-da.ru Лубянский проезд 25, стр.
1)
Французский ЖЖ Нильды: nildafernandez.livejournal.com
Дорогие друзья! 18 октября нам исполняется 5 лет. За это время у нас прошло множество концертов замечательных исполнителей, к нам присоединилось много любителей французской песни и мы будем рады видеть на нашем празднике всех старых и новых знакомых. В это вечер любимый проект поздравят своим концертом одни из его первооткрывателей - Роман Киселев, Светлана Васильева и Людмила Орлова. А также Роман Куницын и Павел Шишкин. Во второй части вас ждут конкурсы, призы подарки и сюрпризы, и конечно, традиционный свободный микрофон. Место встречи: клуб "Трамплин", 3-я ул. Ямского поля, вл.2, к. 12. Вход 250 рублей. Программа начинается в 16.00 Очень рекомендуем приобретать билеты и бронировать столики заранее! Звоните: +7 903 712 58 29 
Дорогие друзья! Приглашаем на вечер Café Chantant ( в Москве) 4 октября 2009 в 16.00 В первой части - программа дуэта Daniel Marie "Современная французская лирика и не только", которую представят вокалист Данила (Олег) Соколов, уже известный участием в различных франкоязычных постановках в Москве и за ее пределами (Notre-Dame de Paris, STARMANIA) и замечательный пианист, руководитель ансамбля "Юные спутники песни" Мария Леонтьева. Акцент в своей программе музыканты решили сделать на современной французской песне, при этом в программе есть как песни, принадлежащие перу классиков - таких как Серж Лама, Даниэль Лавуа, так и композиции более молодых исполнителей: Лары Фабиан, Патрика Брюэля и др. http://s43.radikal.ru/i102/0909/0f/06a17517bc57.jpgВо второй части - традиционный свободный микрофон, когда любой зритель может выйти к микрофону и спеть свои любимые французские песни (в кафе есть фортепьяно или можно принести с собой минусовку). Надеемся услышать новые голоса))) Место встречи: метро Белорусская, 3-я ул. Ямского поля, вл.2, к. 12. клуб Трамплин Вход 250 рублей. Бронь столиков: +7 903 712 58 29
В вс, 20 сентября, в 19:00 состоится открытие 6-го сезона CafeChantant В 1-й части программа Максима Исакова - "L'été indien или песни, под которые влюбляются". Мы все влюбляемся. Максим Исаков выбрал песни, в которые он без памяти влюблялся, начиная с самого детства и, благодаря которым решил исполнять французскую музыку. Среди них композиции из репертуара Джо Дассена, Шарля Азнавура, Патрисии Каас и др. Ранее - участник Хора им. Жоржа Брассенса, ныне – Максим Исаков исполнитель, отличительными особенностями которого являются прекрасные вокальные данные, яркая манера исполнения, запоминающаяся внешность. Сочетает в себе аристократизм, гротеск и лиризм. Регулярно выступает в популярных клубах Москвы. Во второй части - традиционный свободный микрофон - когда любой желающий может выйти и спеть 1 -2 песни (в кафе есть фортепьяно, караоке, можно принести с собой минусовки). Адрес: 3-я ул. Ямского поля, вл.2, к. 12. Клуб «Трамплин», www.tramplinclub.ru Вход 250 р. Заказ билетов + 7 903 712 58 29 Билеты лучше бронировать заранее. http://s61.radikal.ru/i171/0909/3b/a49e82a83868.jpg Принимаются также заявки на январь от тех, кто готов выступить со своей полноценной программой. Ждем старых и новых друзей!
Качественный трип-хоп от пионера французской электроники Лорана Ворс (Laurent Vorse) и вокалистки, пианистки, актрисы и просто красавицы Даши Баскаковой. 4 сентября / 22.00 - Fish Fabrique, 200 р. 5 сентября / 21.00 - Филин Гуд, 200 р. 
www.dasha-vorse.com/ru
21 июня, воскресенье в 19.00 Кафе-Шантан приглашает на новую встречу. В первой части программа Александра Осипова "Брассенс и не только". Яркий талант исполнителя, бурный темперамент, присущие Александру Осипову в сочетании с тонким лиризмом и блестящим французским языком заставляют задуматься:а не благодаря ли ему стали знаменитыми песни Жоржа Брассенса, Нино Ферре, Сержа Генсбура?...))) Во второй - традиционный свободный микрофон в котором любой желающий может выйти к микрофону и спеть (в кафе есть фортепьяно, караоке, книжечки с текстами наиболее любимых и часто исполняемых песен, чтобы Вы могли подпевать или выучив дома исполнить на следующей программе, также можно принести с собой минусовки). Место встречи: Ресторан «Артишок» Как доехать: http://www.openexpo.ru/firm/761/contacts.htmlВход 250 рублей Приобрести билеты и забронировать места можно заранее. фото с прошедших мероприятий можно посмотреть здесь: http://community.livejournal.com/club_francais/781.htmlБудем рады Вас увидеть! С наилучшими пожеланиями, Французский клуб (Москва)
Поэт, композитор, певец, журналист, один из лидеров течения, называемого музыкальными критиками "nouvelle chanson", гражданский активист Кристофф Миоссек родом из Бреста (Бретань). В ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif) music_action были его " Улицы Сопротивления" (Le Stade De La Résistance). В марте 2008-го Миоссек выдвигался в качестве кандидата на муниципальных выборах в Loc-Maria-Plouzané - маленьком приморском городке недалеко от родного Бреста. В интервью он сравнивал себя с "деревенским петухом", возвещающим новый день: " Люди осознали, что обязательства на местном уровне в настоящее время являются одним из немногих способов для продвижения жизни вперед". Для Миоссека (как и для Gilles Servat или Mes Aïeux) центр мироздания и круг, в котором он проявляет себя демиургом - это прежде всего "Франция провинций": связки на уровне семей, городков, детских приятельств... Посмотрите видео - в нем кадры "уходящей натуры". Той, что хочется удержать и обезопасить: мелодией, словами, поступками. французский текст песни
Вчера, только вчера 26 мая был этот незабываемый вечер! А сегодня Артем наш Киракосов уже показывает его всему миру: http://video.mail.ru/mail/artemkirakosov 58/JacquesBrel80 http://video.yandex.ru/users/artemkirako sov/collection/39/ Срочно все бросайте сегодня и бегите к нам на концерт Сумского камерного театра поэтической песни "ШАНСОН"!!! В 19-30 27 мая в АРТ'ЭРИи 8-903-548-69-35</lj-embed>
Легендарному французскому певцу Шарлю Азнавуру исполнилось восемьдесят пять лет!На счету шансонье около 1000 песен, он снялся в 60 фильмах и записал полсотни альбомов. Его стаж на эстраде составляет семь десятилетий!  Новейший по времени сборник мастера — двойной альбом дуэтов с ведущими звездами мира — уже побил многие рекорды. Всего спустя шесть недель после выхода он был признан «платиновым».Варенаг Азнавурян родился в Париже 22 мая 1924 года в семье армянских эмигрантов. Мальчик стал Шарлем Азнавуром в девять лет, когда впервые выступил перед публикой. Легендарный певец постоянно проживает в Швейцарии, но по-прежнему продолжает считать себя французом и армянином. Видеоподробности >>>
 Совершено юный, вечноюный человек. Тем не менее ему сейчас было бы 80 лет. Это повод вспомнить, еще раз восхититься даром щедро отдавать свое сердце, делающим Художника бессмертным... Jacques Brel; 1929—1978 — бельгийский (франкоговорящий) поэт, бард, актёр и режиссёр. http://ru.wikipedia.org/wiki/Жак_Брель http://torrents.ru/forum/tracker.php http://jacquesbrel.forum2x2.ru/forum.htm В вечере примут участие -- "АрТишок-Оркестр" (Москва) http://www.youtube.com/watch?v=dfFssB4g6 L0 В программе - избранные композиции великих музыкантов на французском и русском языках. Камерный театр поэтической песни "ШАНСОН" (город Сумы, Украина) http://www.youtube.com/watch?v=vqvyrG52Q RU&eurl=http%3A%2F%2Flj%2Dtoys%2Ecom%2F%3 Fjournalid%3D11825110%26moduleid%3D87%26 preview%3D%26auth%5Ftoken%3Dsessionless%3 A1242979200%3Aembedcontent&feature=playe r_embedded http://www.youtube.com/watch?v=VRAix3Tje _U http://www.youtube.com/watch?v=68r6t38hB Zo Мы посмотрим художественный фильм с участием Жака Бреля -- Актера Всем, кто любит Жака Бреля, дорожит французской культурой, для кого авторская поэтическая песня (шансон в первоначальном смысле слова, а не в том, что из него сделали!) -- часть жизни -- вход свободный! ( Read more... )( Read more... ) ( Read more... )( Read more... )Москва, ЦДРИ, Клуб АРТ'ЭРИА, Пушечная ул., д. 9/6, вход со двора метро Кузнецкий мост для справок и аккредитации прессы 8-903-548-69-35 Нина Кибрик, арт-директор клуба |
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
