fofka

Фестиваль буде цікавим кожному, незалежно від віку та виду діяльності, адже нестиме в собі інформацію з глибини віків про одну з унікальних самобутніх ланок національної культури. Кобзарство – це сувора традиція, звичай та незвичайна історія про співців українського народу.

У рамках презентації відбудеться прем'єра документального фільму режисера  Ганни Яровенко "Фієста" про бандуриста, народного майстра і педагога Михайла Коваля -- "людину ренесансу", що своєю філософією невтомної любові до України і світу мистецтва несе людям добро і радість. Виробництво ДП «Українська студія хронікально-документальних фільмів», 2008 р.
Тривалість 30 хв.

Програма презентації:

16:00 Традиційне кобзарювання (біля книгарні)
17:00 Прес-конференція
17:30 Перший показ фільму
18:00 Продовження прес-конференції
18:30 Концерт кобзарів, лірників і бандуристів
20:00 Другий показ фільму
Виставка літератури та дисків  

Запрошуємо усіх поціновувачів кобзарської традиції  та небайдужих.

masaccio

The New York Bandura Ensemble, Ukrainian Wave, a Community Cultural
Initiative of the Center for Traditional Music and Dance, and the Ukrainian
Museum present:

- Soldiers' Songs -
with Julian Kytasty and Friends (Valery Zhmud, Ilya Temkin, Dimitry
Dubson, Roman Turovsky et al.).

This special Armistice Day concert, linked to the Museum's photographic
exhibit The Ukrainian Insurgent Army, is dedicated to the young Ukrainians
who fought on the Eastern Front of the Great War (1914-1918), conscripted
into the armies of the Tsar and the Austro-Hungarian Emperor. Their songs
tell the eternal story of the soldier: marching songs, the girl left behind,
barrack room bravado and the stark reality of the front lines.

Friday, November 9, 2007 7:00PM
The Ukrainian Museum
222 E. 6th St. (between 2nd and 3rd Aves)

$15 (member/student/senior discounts available)

Reception to follow
Call (212) 228-0110 for reservations, (212) 995-2640
or (212) 571-1555 ext. 35 for additional information