Интересный Киев - Захоплюючий Київ - Где в Киеве купить книги Станислава Лема по-польски???

11:02 pm May 13th, 2008




			Интересный Киев - Захоплюючий Київ - Где в Киеве купить книги Станислава Лема по-польски??? История любви к одному Городу

interesniy_kiev

vlysenko


	Где в Киеве купить книги Станислава Лема по-польски???
	Обошёл несколько книжных магазинов, но везде отвечают, что по-польски есть только словарь и путеводитель по Киеву :о(

32 Камня в фундаменте Города или Добавить камень в фундамент Города


	Comments

	From: kaydanov	Date: May 15th, 2008 09:20 am (UTC)		(Ссылка)

Петровка?

(Reply to this) (Thread)

	From: vlysenko	Date: May 15th, 2008 09:26 am (UTC)		(Ссылка)
	А как же!

С тем же успехом.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: kaydanov	Date: May 15th, 2008 09:46 am (UTC)		(Ссылка)
	Re: А как же!

Попробуйте в Польском Культурном Центре Польский Институт

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: andy_scott	Date: May 15th, 2008 03:04 pm (UTC)		(Ссылка)
	Re: А как же!

На Петровке точно видел несколько точек с иностранной литературой в оригинальных "тех" изданиях, и точно помню там и Лема тоже. Ищите, и обрящете. Если суслика не видно, он всё равно есть.

Кроме того. Если с той же Петровки выходить на запад, и повернуть в улочку, на которой мегамаркет+баттерфляй, то сразу справа за углом будет книжный магазин. Если я там Ле Карре в оригинале покупал, то 99% что и Лем найдется. Там большой выбор оригинальных импортных книг всяко разных.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: artuszewska	Date: May 15th, 2008 09:27 am (UTC)		(Ссылка)
	Stanisław Lem

Валерий Николаевич!
Видела в Академкниге на Хмельницкого (в глубине зала - второй этаж - букинист)

(Reply to this) (Thread)

	From: vlysenko	Date: May 15th, 2008 09:30 am (UTC)		(Ссылка)
	Любопытно!

Спрошу

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: wild_cucumber	Date: May 15th, 2008 09:32 am (UTC)		(Ссылка)

букинист на Лютеранской?

(Reply to this) (Thread)

	From: vlysenko	Date: May 15th, 2008 09:36 am (UTC)		(Ссылка)
	Ага!

Давненько там не был

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: maika82	Date: May 15th, 2008 09:36 am (UTC)		(Ссылка)

может быть в Польском доме на Саксаганского

(Reply to this) (Thread)

	From: vlysenko	Date: May 15th, 2008 09:37 am (UTC)		(Ссылка)
	Спасибо!

Интересная мысль

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: artuszewska	Date: May 15th, 2008 10:26 am (UTC)		(Ссылка)
	Re: Спасибо!

там книг не продают. или я что-то упустила?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: vlysenko	Date: May 15th, 2008 10:31 am (UTC)		(Ссылка)
	Я попробую

Просто никогда там не был

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: routenia	Date: May 15th, 2008 12:38 pm (UTC)		(Ссылка)
Re: Я попробую

и там книги не продают

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: routenia	Date: May 15th, 2008 12:39 pm (UTC)		(Ссылка)
Re: Спасибо!

там книги не продают

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: xo66bit	Date: May 15th, 2008 09:50 am (UTC)		(Ссылка)

Спитайте ще у спільноті

chomusyk, може підкажуть

(Reply to this) (Thread)

	From: lia_pol	Date: May 15th, 2008 09:53 am (UTC)		(Ссылка)

много всего на разных языках в книжном квартале на пл. славы, по крайней мере, было до нового года

(Reply to this) (Thread)

	From: yussouf	Date: May 15th, 2008 10:19 am (UTC)		(Ссылка)

я однажды на барахолке книжной купил

(Reply to this) (Thread)

	From: andriy_mandrake	Date: May 15th, 2008 10:42 am (UTC)		(Ссылка)

можно полюбопытствовать, что именно?
мама когда-то давно, при союзе, купила несколько книг на польском, в т.ч. парочку лема. увы, в польшу ей поехать тогда не удалось и они где-то пылятся сейчас в нижних ящиках библиотеки...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: yussouf	Date: May 15th, 2008 10:56 am (UTC)		(Ссылка)

Катар и Кибериаду

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: enneis	Date: May 15th, 2008 10:31 am (UTC)		(Ссылка)

Извините, это не "купить", а "почитать", но - есть библитека, в которой много польской литературы, на улице Ивана Франко.

(Reply to this) (Thread)

	From: vlysenko	Date: May 15th, 2008 10:32 am (UTC)		(Ссылка)
	Адресок не подскажете

Или хоть примерно где

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: enneis	Date: May 15th, 2008 10:41 am (UTC)		(Ссылка)
	Re: Адресок не подскажете

Улица Ивана Франко - это вверх от улицы Богдана Хмельницкого, там на углу МакДональдс, или вниз от Ярославова Вала, между индийской резиденцией и кафе "Ярослава", там еще газетный киоск. Улица-лестница такая.
Если идти от Хмельницкого, то по левой стороне, примерно на полдороги вверх будет пересечение с улицей Чапаева, и как раз на этом углу - здание, что-то там и библиотека.
Как могла, так и объяснила :-).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: enneis	Date: May 15th, 2008 10:48 am (UTC)		(Ссылка)

Есть еще иностранная литература в Метрограде, примерно в середине, кажется. Но боюсь, что польского и Лема не будет :-(.

(Reply to this) (Thread)

	From: yussouf	Date: May 15th, 2008 10:58 am (UTC)		(Ссылка)

на самом деле, я думаю, проще будет заказать в каком-нибудь польском онлайн-магазине книжном

бо барахолка - дело такое... случайное
повезёт-не повезёт

(Reply to this) (Thread)

	From: vlysenko	Date: May 15th, 2008 11:01 am (UTC)		(Ссылка)
	Может, соберусь во Львов

Уж там-то, наверное, есть?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: yussouf	Date: May 15th, 2008 11:05 am (UTC)		(Ссылка)
	Re: Может, соберусь во Львов

чего не знаю, того не знаю...

хотя вариант конечно

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: domszyn	Date: May 15th, 2008 01:27 pm (UTC)		(Ссылка)

Могу подарить Cyberiad'у. Валяется без дела на полке.

(Reply to this) (Thread)

	From: vlysenko	Date: May 15th, 2008 01:36 pm (UTC)		(Ссылка)
	Спасибо, но я ищу "Пиркса"

"Кибериада" у меня как раз есть: купил когда-то в ныне покойной "Планете" напротив метро "Крещатик". Обожаю иллюстрации Даниеля Мроза, которыми оформил свой сайт http://1000years.uazone.net/lem

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: domszyn	Date: May 15th, 2008 01:55 pm (UTC)		(Ссылка)
	Re: Спасибо, но я ищу "Пиркса"

Вот ссылка на польский инет-магазин:

http://www.libre.pl/ksiegarnia/ksiazka/3909250015/

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: domszyn	Date: May 15th, 2008 01:57 pm (UTC)		(Ссылка)
	Re: Спасибо, но я ищу "Пиркса"

И еще

http://www.xexe.pl/sklep/101/131563/0

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: kijankahelen	Date: May 16th, 2008 07:54 am (UTC)		(Ссылка)
	Где в Киеве купить книги Станислава Лема по-польски???

Вот ссылка на польские электронные библиотеки:

Книги на польском языке (библиотеки online)

http://www.franklang.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=503&Itemid=503

(Reply to this) (Thread)

	From: vlysenko	Date: May 16th, 2008 08:50 am (UTC)		(Ссылка)
	Это замечательно

Но Лема я там не нашёл: не хотят нарушать его авторские права, боятся снизить убытки от продаж. Хотя опыт Паоло Коэльо доказывает, что публикация в И-нет повышает спрос на бумажные издания: http://www.computerra.ru/think/kiwi/349821

(Reply to this) (Parent) (Thread)