03 September 2009 @ 07:52 pm
Hey everyone! Hope you all had an amazing summer ♥

Anyway, just dropping in to say that after catching up with irl and school related things, I've turned to the project to finish it as soon as possible. The book itself coming along very well; as of work that still needs to be done, we only have a few translations left, plus final page editing and resizing. ((: It's really exciting to see it almost finished!

LAST CALL FOR SUBMISSIONS!


if you still have stuff you want to hand in, please do so within the next few days or so! Below I have a link to an excel sheet on google documents that shows every participant and messages submitted. Please check it and make sure that we got your messages + you sent all the ones in that you wanted to.

excel sheet: http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AhUblVzseihCdGZkVHR5VXU0OEQwYUYyV2VtdFdZY1E&hl=en

Thanks for putting up with us! :D Leave a comment here or send me an e-mail at hybrid.dreaming[at]gmail.com! Thanks ((:



 
 

Advertisement

 
11 August 2009 @ 12:12 am
Hey all!

Since Murphy's Law kicked itself into action on me and the other people I've been working with for the past few hours, I've decided to postpone delivering the project until later this month. I know, I know, it's terribly disappointing and irritating, I will admit that I didn't want it to get to this point because everyone was so excited to know when the project is going to be given and whatnot. But I will say that THE PROJECT IS STILL CONTINUING. I'm just going to give the guys a little teaser in their boxes. :b

For one, it's turned out BEAUTIFUL (I printed out a test page of part of Ryohei's section and it is just a joy to hold in my hands. Sounds like a baby, I know, LOL), but we still need some translations to be done and a section or two to be finished.

The most important part of this project was getting our messages clearly to the boys, so if we haven't reached that goal by now, I think we should just keep chugging along until we finally reach it.

Instead of giving them something partly completed that they won't be able to fully understand since it's not all translated, I think we should finish everything to the best we can. And yeah, you can partly blame this on me for really starting the project so late.

I'm sorry to those (aka translators and graphic designers) that I have been harrassing for the past few days. D: For the time being, your work is done, YAY. That being said, whoever wanted to give in a message or two more or whatever, please feel free to! I'll be poking people, so~ You have a week more; when I come back, I'll start printing out stuff on the 21st. Also, whoever wants to give in a donation, please do; all the ones that I've got cover the cost of the supplies, plus a little bit more. Thank you to those who already sent stuff in! Also need, need, need more translators! Some things have been left untranslated, plus new things were coming in, so it was really hectic. WE NEED TRANSLATORS = MOST IMPORTANT PART. To the translators that have dealt with me, you guys are amazing for doing so much amazing work in such little time. Blessed to have you on the team. Same goes for the graphic design people. Much much much much muchhhh love to all of you. ♥

I'm going to be in Japan for the next week and a half, specifically August 11th - 20th so you all can catch me sometime on the computer or something. I'll probably be near one most of the time. XD

Any questions, please let me know and please donate and sign up for positions that I need! Thanks for understanding, everyone ♥
 
 
08 August 2009 @ 07:00 am
hey all (:

just dropping by to say that i'm extending the deadline to sunday, august 9th, 12PM EST because everyone really needs the extra time.

thank you all for participating!
 
 
06 August 2009 @ 11:56 am
Hey everyone! The project is going along really smoothly, thank you to everyone for sending in things yesterday! I'm also accepting late entries from a few people since they've discussed with me beforehand (:

Fixed the e-mail problem; realized that some e-mails were being sent to my spam folder, silly gmail.

We still need around three graphic designers for the book, so please sign up if you can!

And I know this is quite sudden, but would anyone be willing to take the position of translator or know someone who would not mind helping out the translation team? We really, really need more active translators to do the messages that have just come pouring in and the other things that are going to be in the book.

Please, please comment here or e-mail hybrid.dreaming@gmail.com if you're interested in taking a translator position ASAP! We really, really need your help~
 
 

Advertisement

 
05 August 2009 @ 05:17 pm
Hey everyone!

As entries are due today, people have been sending in things for the entire day, so thank you so much! ♥

However, while talking to gn_chan, I realized that one of the e-mail entries that she had sent me didn't go through to the community's email address. While I try to figure out this problem, please send your entries to both hybrid.dreaming@gmail.com and sparkling.rain@gmail.com (my personal address, but i'm putting it out here just for troubleshooting purposes)

I'll also reply to your submission e-mails, so if you don't get a reply from me, please send it to the alternate address!

Thanks and keep those entries coming for the rest of the day!