Home
Fuuin no Tsurugi Translation Project's Journal
20 most recent entries

Poster:[info]darktwilkitri
Date:2008-08-02 14:43
Subject:Princeleaf
Security:Public

I seriously need a backup copy of all the current files before something untowards happens.

10 comments | post a comment


Poster:[info]princeleaf
Date:2007-06-17 09:43
Subject:
Security:Public

Finished support revisions and revised every village dialogue.

16 comments | post a comment


Poster:[info]princeleaf
Date:2007-05-29 06:45
Subject:
Security:Public

5/28/07

Revised supports from Astol/Lilina to Ward/Lot.

3 comments | post a comment


Poster:[info]princeleaf
Date:2007-05-28 11:33
Subject:I follow the strongest side... That is all I have ever known.
Security:Public
Mood:strongest side

5/27/07

-Brought back the opening font
-Attempted a fix of Chapter 17b problem; there is now a Chapter 17a problem...
-Changed the screen for the item uses(Cnt is now Use, Trw is now Toss, Eqp is now Equip)
-Changed the 'Plays' to Status in the unit screen
-Changed Supports to Supp to avoid overflow

etc

8 comments | post a comment


Poster:[info]princeleaf
Date:2007-01-04 22:57
Subject:
Security:Public

This project can be considered to be on an "indefinite hold."

Not a lot of time to do work lately, and there is a lot to revise along the lines of support, but most other things are on hold.

An update may come one day, perhaps in a few months. It's hard to find time to work on top of other thing.

Of course, once the summer comes around for my school, an update will probably come after that. Load of free time and no incentive to get a job.

Until the next update... !

8 comments | post a comment


Poster:[info]princeleaf
Date:2006-07-17 11:27
Subject:
Security:Public

Patch instructions are included in the readme file in the zip.

Speaking of the patch.


A new update as of today(7/17/06) for the FE6.

The patch is located here: http://eaichu250.superbusnet.com/trans/fe6.zip

This new patch encompasses:

Link Arena Menus
Fixed endings(Hopefully?)
Status effects all inserted
Support revision

Now, the opening movie was to be inserted along this patch, but we've run into a mountain larger than we can climb over. To make it short: there's a problem we don't feel like dealing with. We were forced to blank out the opening movie for a full translation sake.

As such, here is the opening movie translation: (courtesy of FIRELIZARD)

In a time when the gods were closer to men...
Eight blessed heroes fought for the future of mankind.

There was a blade guided by the light...
Denizens of evil rising from the dark...
And a precious emblem harboring a sacred flame.

Through many a time and many a space...
The tale of the Fire Emblem continues to live on.

79 comments | post a comment


Poster:[info]princeleaf
Date:2006-06-24 08:47
Subject:
Security:Public

My summer vacation has started. Ergo, I'll be working on the opening movie just as soon as Twilkitri inserts the bin.

But we HAVE done this:


  • Inserted the status effects for the map

  • Inserted Link Arena menus

  • Revised support scripts

  • Fixed endings a bit more

    4 comments | post a comment


    Poster:[info]princeleaf
    Date:2006-05-21 17:15
    Subject:
    Security:Public

    This'll probably update next month.

    Probably.

    10 comments | post a comment


    Poster:[info]princeleaf
    Date:2006-04-23 10:41
    Subject:
    Security:Public

    Opening movie font needs a redo. We're going to put words together on the tiles provided and roll like a rock.

    However, you can see the disaster that was the horrifying original font.



    ewwwwwwwwwww



    The 'h' or 't' will be made smaller to accomodate the outline of the 'e'

    hopefully this'll work out

    39 comments | post a comment


    Poster:[info]princeleaf
    Date:2006-04-14 14:39
    Subject:PAID THA' COST TO BE DA' BOSS
    Security:Public

    Did another roundabout of chapter scripts and fixed any problematic chapter prologues, not to mention resync them to fit their dialogue.

    Got all the locations properly pinned down and the army names down[MUCH0 THANKS0 2 FireLizard :]](Roy's Army is correct, I swear!).

    Link arena bigtext is done.

    Opening movie... will be done. I finished the font and it has to be inserted, but it's obviously not the prettiest thing on the block.

    EDIT: Patch delayed by Twilkitri's inability to insert the openingmovie.bin.

    36 comments | post a comment


    Poster:[info]princeleaf
    Date:2006-03-22 07:02
    Subject:
    Security:Public

    Next update will be Spring Break(April 9-16).

    11 comments | post a comment


    Poster:[info]princeleaf
    Date:2006-02-18 18:09
    Subject:that's your horoscope for today
    Security:Public

    1.14.

    Epilogues are all complete(finally). Some minor inconsistencies fixed in the Secret Shops. Opening movie text is being worked on... slowly.

    http://eaichu250.superbusnet.com/trans/fe6.zip <-- 1.14, all Epilogue endings inserted.

    33 comments | post a comment


    Poster:[info]princeleaf
    Date:2006-02-12 08:45
    Subject:
    Security:Public

    insert the bin so we can release the epilogue patch already

    1 comment | post a comment


    Poster:[info]princeleaf
    Date:2006-01-02 15:17
    Subject:New patch.
    Security:Public

    New FE6 patchorama.

    -Ellen/Lugh C inserted
    -Title Screen inserted(credits to CO_Raptor for doing it :]]]]])
    -Prologue inserted(credits to me for doing it)
    -Status conditions inserted(Not map ones)

    http://eaichu250.superbusnet.com/trans/fe6.zip <-- Get your patch there

    hav phun

    dis be now patch version 2

    from

    1.13

    to

    2

    okay

    well, i just thought that 13 for a number was dumb, okay >:[

    33 comments | post a comment


    Poster:[info]princeleaf
    Date:2005-12-29 11:30
    Subject:
    Security:Public

    Prologue is finally finished.

    Twilkitri has to get back from his holiday vacation to insert it, though, which will be in like January. >:[

    I'd show it, but I'd rather you guys see it in game. I am 100% positive we will smash into errors after inserting it.

    but there's always hop3

    4 comments | post a comment


    Poster:[info]darktwilkitri
    Date:2005-12-10 01:20
    Subject:...
    Security:Public

    Leaf is a moron.

    12 comments | post a comment


    Poster:[info]princeleaf
    Date:2005-12-04 13:05
    Subject:Er
    Security:Public

    So, yeah, Twilkitri's fault there isn't any update(yes, all twilkitri :]). He hasn't got the prologue scrolls yet because HE'S FAT AND LAZY

    I would update with Gaiden Chapter and Chapter...Starter revision, but that's more like an update of desperation. :[

    that and the 'Extras' things is too far to the left, gotta move that

    yeah :[

    13 comments | post a comment


    Poster:[info]kirbymasterchef
    Date:2005-11-09 21:45
    Subject:
    Security:Public

    Alright, alright, alright, alright, alright, alright...

    I updated the info for the community.

    5 comments | post a comment


    Poster:[info]princeleaf
    Date:2005-11-09 20:40
    Subject:WE'RE NOT DEAD
    Security:Public

    I had completed the first prologuescroll some days ago, only to discover that of the remaining scroll parts we had(3), two I've identified as an epiloguescroll and one doesn't fit either.

    twilkitri, you have digging to do

    btw, we're not dead, ok

    7 comments | post a comment


    Poster:[info]princeleaf
    Date:2005-10-23 08:50
    Subject:
    Security:Public

    and in a blinding flash of light, a fat man said,

    "let there be status conditions"


    and then he said,

    "let there be something about the prologue scroll"


    no patch lolll

    20 comments | post a comment

    • browse
    back 20 entries
    my journal
    my userinfo
    my friends
    my calendar

    Advertisement