cinephilitic (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} cinephilitic) wrote in ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small} cinephilis,@ 2005-12-11 19:49:00 |
|
«Трудности перевода»
«Трудности перевода»
“Lost in Translation”
2003
Режиссер: София Коппола.
Сценарий: София Коппола.
Композиторы: много разных хороших групп и исполнителей, вроде Air.
В ролях: Скарлетт Йоханссон, Билл Мюррей, Акико Такесита, Джованни Рибизи, Анна Фэрис и др.
Подробнее о фильме...
Иван Федотов. Вот такие фильмы оценивать очень трудно. Когда на уме одни эмоции и сочетания букв, вроде «мммм...» и «ээээ...» — тут уж ничего не поделаешь. Да и, на самом деле, «Трудности перевода» не нуждаются в какой бы то ни было оценке или представлении. Стоит ли смотреть? Тысячу раз да. И дай Бог, чтобы история мадам Копполы проникла в ваше сердце так же бессовестно, как она проникла в мое.
—/10
Андрей Горьковой. Не знаю я, что тут писать, честное слово. Боюсь недохвалить и перехвалить одновременно. Могу сказать, что такие фильмы заставляют любить кино как искусство. Как важнейшее из искусств.
8.5/10
«Трудности перевода»
“Lost in Translation”
2003
Режиссер: София Коппола.
Сценарий: София Коппола.
Композиторы: много разных хороших групп и исполнителей, вроде Air.
В ролях: Скарлетт Йоханссон, Билл Мюррей, Акико Такесита, Джованни Рибизи, Анна Фэрис и др.
Подробнее о фильме...
Иван Федотов. Вот такие фильмы оценивать очень трудно. Когда на уме одни эмоции и сочетания букв, вроде «мммм...» и «ээээ...» — тут уж ничего не поделаешь. Да и, на самом деле, «Трудности перевода» не нуждаются в какой бы то ни было оценке или представлении. Стоит ли смотреть? Тысячу раз да. И дай Бог, чтобы история мадам Копполы проникла в ваше сердце так же бессовестно, как она проникла в мое.—/10
Андрей Горьковой. Не знаю я, что тут писать, честное слово. Боюсь недохвалить и перехвалить одновременно. Могу сказать, что такие фильмы заставляют любить кино как искусство. Как важнейшее из искусств.8.5/10
