Community Profile

Customize

cafe_kassit

Join
Watch
Post
Track
Send V-Gift

cafe_kassit's Journal

Created on 2007-11-25 06:36:48 (#14322308), last updated 2009-06-03

422 comments received

Plus Account [Gift]

135 Journal Entries, 1 Tag, 0 Memories, 0 Virtual Gifts, 1 Userpic

Basic Info

Name:	קהילה לקידום השירה העברית
Location:	Israel
Membership:	Open
Posting Access:	All Members, Moderated

About

הקדמה
תארו לעצכם בן אדם שמגיע למדינה פלונית, נכנס לחנות בגדים ונתקף בהלה: במקום שמלות וחליפות הוא רואה סמרטוטים מוטלאים עם צווארונים עקומים ושרוולים באורכים שונים. החנווני המנומס מסביר שאלה הן יצירות של טובי המעצבים המקומיים. ואילו התייר ההמום ממאן להאמין.

מצב דומה חווה כל עולה מחבר המדינות שאי פעם קרא את מה שנהוג לכנות "השירה הישראלית המודרנית". קרי, אסופה של שברי משפטים וסלוגנים קיטשיים נטולי יופי בסיסי, מקצב וחרוז. הקוראים שבינינו הזדעזעו, היוצרים שבינינו הגיעו למסקנה שאת המלך הערום יש להעמיד על מערומיו ולהתקין לו מלבוש הולם.

מטרת הקהילה
להזכיר נשכחות (אלתרמן, גולדברג, שלונסקי, פן ודומיהם), לחדש, לפרסם, לעודד, לשורר בחרוז ובמקצב תוך מתן דגש על איכות השירה. מהי שירה מחורזת בעלת איכות ירודה? עיינו כאן וכאן וכתבו את ההיפך.

אופן כתיבת הפוסטים
שחור על גבי לבן. לזרימת הטקסט העברי מימין לשמאל יש לעטוף אותו בתגי HTML כדלהלן:

<div dir="rtl" align="right">כאן ישובץ הטקטס העברי</div>

Для кого предназначено сообщество
Сообщество предназначено для авторов, сочиняющих качественные рифмованные стихи на иврите в любом жанре, от детской литературы до политической сатиры, включая переводы (с некачественными произведениями можно ознакомиться здесь и здесь).

Цели сообщества
Обмен идеями по продвижению рифмованной поэзии в Израиле, публикация произведений участников, анонсы выступлений.

Формат постингов
Текстовый, черно-белый. Использование нескольких шрифтов, цветовое выделение и т. п. не приветствуются.

HTML-код для форматирования стихотворения на иврите:

<div dir="rtl" align="right">сюда вставляется текст</div>

HTML-код для публикации переводного произведения:

<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr valign="top"><td align="right" dir="rtl">текст перевода на иврите</td><td width="10"> </td><td>текст оригинала</td></tr></table>

Connect

Interests (16):

hebrew, israel, poetry, Израиль, иврит, поэзия, рифма, אלתרמן, גולדברג, חרוז, ישראל, עברית, פן, שיר, שירה, שלונסקי

Administrators

Maintainers (1):

shaulreznik

Moderators (1):

shaulreznik

Members [View Entries]

Members (36):