Buffy/Angel Episode Titles and Chronology
1997
Buffy 101 – Welcome to the Hellmouth
Buffy 102 – The Harvest
Buffy 103 – Witch
Buffy 104 – Teacher’s Pet
Buffy 105 – Never Kill a Boy on the First Date
Buffy 106 – The Pack
Buffy 107 – Angel
Buffy 108 – I, Robot… You, Jane
Buffy 109 – The Puppet Show
Buffy 110 – Nightmares
Buffy 111 – Out of Mind, Out of Sight
Buffy 112 – Prophecy Girl


1997-1998
Buffy 201 – When She Was Bad
Buffy 202 – Some Assembly Required
Buffy 203 – School Hard
Buffy 204 – Inca Mummy Girl
Buffy 205 – Reptile Boy
Buffy 206 – Halloween
Buffy 207 – Lie To Me
Buffy 208 – The Dark Age
Buffy 209 – What’s My Line, Part 1
Buffy 210 – What’s My Line, Part 2
Buffy 211 – Ted
Buffy 212 – Bad Eggs
Buffy 213 – Surprise
Buffy 214 – Innocence
Buffy 215 – Phases
Buffy 216 – Bewitched, Bothered and Bewildered
Buffy 217 – Passion
Buffy 218 – Killed By Death
Buffy 219 – I Only Have Eyes For You
Buffy 220 – Go Fish
Buffy 221 – Becoming, Part 1
Buffy 222 – Becoming, Part 2


1998-1999
Buffy 301 – Anne
Buffy 302 – Dead Man’s Party
Buffy 303 – Faith, Hope, and Trick
Buffy 304 – Beauty and the Beasts
Buffy 305 – Homecoming
Buffy 306 – Band Candy
Buffy 307 – Revelations
Buffy 308 – Lover’s Walk
Buffy 309 – The Wish
Buffy 310 – Amends
Buffy 311 – Gingerbread
Buffy 312 – Helpless
Buffy 313 – The Zeppo
Buffy 314 – Bad Girls
Buffy 315 – Consequences
Buffy 316 – Doppelgängland
Buffy 317 – Enemies
Buffy 318 – Earshot
Buffy 319 – Choices
Buffy 320 – The Prom
Buffy 321 – Graduation Day, Part 1
Buffy 322 – Graduation Day, Part 2


1999-2000
Angel 101 – City of,
Buffy 401 – The Freshman
Buffy 402 – Living Conditions
Angel 102 – Lonely Hearts
Buffy 403 – The Harsh Light of Day
Angel 103 – In the Dark
Buffy 404 – Fear, Itself
Angel 104 – I Fall to Pieces
Buffy 405 – Beer Bad
Angel 105 – Rm w/a Vu
Buffy 406 – Wild at Heart
Angel 106 – Sense and Sensitivity
Buffy 407 – The Initiative
Angel 107 – Bachelor Party
Buffy 408 – Pangs
Angel 108 – I Will Remember You
Buffy 409 – Something Blue
Angel 109 – Hero
Buffy 410 – Hush
Angel 110 – Parting Gifts
Buffy 411 – Doomed
Angel 111 – Somnambulist
Buffy 412 – A New Man
Angel 112 – Expecting
Buffy 413 – The I in Team
Angel 113 – She
Buffy 414 – Goodbye Iowa
Angel 114 – I’ve Got You Under My Skin
Buffy 415 – This Year’s Girl
Angel 115 – The Prodigal
Buffy 416 – Who Are You
Angel 116 – The Ring
Buffy 417 – Superstar
Angel 117 – Eternity
Buffy 418 – Where The Wild Things Are
Angel 118 – Five By Five
Buffy 419 – New Moon Rising
Angel 119 – Sanctuary
Buffy 420 – The Yoko Factor
Angel 120 – War Zone
Buffy 421 – Primeval
Angel 121 – Blind Date
Buffy 422 – Restless
Angel 122 – To Shanshu in LA


2000-2001
Buffy 501 – Buffy vs. Dracula
Angel 201 – Judgment
Buffy 502 – Real Me
Angel 202 – Are You Now Or Have You Ever Been
Buffy 503 – The Replacement
Angel 203 – First Impressions
Buffy 504 – Out Of My Mind
Angel 204 – Untouched
Buffy 505 – No Place Like Home
Angel 205 – Dear Boy
Buffy 506 – Family
Angel 206 – Guise Will Be Guise
Buffy 507 – Fool For Love
Angel 207 – Darla
Buffy 508 – Shadow
Angel 208 – The Shroud of Rahmon
Buffy 509 – Listening to Fear
Angel 209 – The Trial
Buffy 510 – Into The Woods
Angel 210 – Reunion
Buffy 511 – Triangle
Angel 211 – Redefinition
Buffy 512 – Checkpoint
Angel 212 – Blood Money
Angel 213 – Happy Anniversary
Buffy 513 – Blood Ties
Angel 214 – The Thin Dead Line
Angel 215 – Reprise
Buffy 514 – Crush
Angel 216 – Epiphany
Buffy 515 – I Was Made To Love You
Angel 217 – Disharmony
Buffy 516 – The Body
Angel 218 – Dead End
Buffy 517 – Forever
Angel 219 – Belonging
Buffy 518 – Intervention
Buffy 519 – Tough Love
Angel 220 – Over The Rainbow
Buffy 520 – Spiral
Angel 221 – Through the Looking Glass
Buffy 521 – The Weight of the World
Buffy 522 – The Gift
Angel 222 – There’s No Place Like Plrtz Glrb


2001-2002
Angel 301 – Heartthrob
Buffy 601 – Bargaining, Part 1
Buffy 602 – Bargaining, Part 2
Angel 302 – That Vision Thing
Buffy 603 – After Life
Angel 303 – That Old Gang of Mine
Buffy 604 – Flooded
Angel 304 – Carpe Noctem
Buffy 605 – Life Serial
Angel 305 – Fredless
Buffy 606 – All The Way
Angel 306 – Billy
Buffy 607 – Once More, With Feeling
Angel 307 – Offspring
Buffy 608 – Tabula Rasa
Angel 308 – Quickening
Buffy 609 – Smashed
Angel 309 – Lullabye
Buffy 610 – Wrecked
Angel 310 – Dad
Buffy 611 – Gone
Angel 311 – Birthday
Buffy 612 – Doublemeat Palace
Angel 312 – Provider
Buffy 613 – Dead Things
Angel 313 – Waiting In The Wings
Buffy 614 – Older And Far Away
Angel 314 – Couplet
Buffy 615 – As You Were
Angel 315 – Loyalty
Buffy 616 – Hell’s Bells
Angel 316 – Sleep Tight
Buffy 617 – Normal Again
Angel 317 – Forgiving
Buffy 618 – Entropy
Angel 318 – Double Or Nothing
Buffy 619 – Seeing Red
Angel 319 – The Price
Buffy 620 – Villains
Angel 320 – A New World
Buffy 621 – Two To Go
Buffy 622 – Grave
Angel 321 – Benediction
Angel 322 – Tomorrow


2002-2003
Buffy 701 – Lessons
Angel 401 – Deep Down
Buffy 702 – Beneath You
Angel 402 – Ground State
Buffy 703 – Same Time, Same Place
Angel 403 – The House Always Wins
Buffy 704 – Help
Angel 404 – Slouching Towards Bethlehem
Buffy 705 – Selfless
Angel 405 – Supersymmetry
Buffy 706 – Him
Angel 406 – Spin The Bottle
Buffy 707 – Conversations with Dead People
Angel 407 – Apocalypse, Nowish
Buffy 708 – Sleeper
Angel 408 – Habeas Corpses
Buffy 709 – Never Leave Me
Angel 409 – Long Day’s Journey
Buffy 710 – Bring on the Night
Angel 410 – Awakening
Buffy 711 – Showtime
Buffy 712 – Potential
Angel 411 – Soulless
Buffy 713 – The Killer In Me
Buffy 714 – First Date
Angel 412 – Calvary
Buffy 715 – Get It Done
Angel 413 – Salvage
Buffy 716 – Storyteller
Angel 414 – Release
Buffy 717 – Lies My Parents Told Me
Angel 415 – Orpheus
Buffy 718 – Dirty Girls
Angel 416 – Players
Angel 417 – Inside Out
Angel 418 – Shiny Happy People
Buffy 719 – Empty Places
Angel 419 – The Magic Bullet
Angel 420 – Sacrifice
Buffy 720 – Touched
Angel 421 – Peace Out
Angel 422 – Home
Buffy 721 – End of Days
Buffy 722 – Chosen


2003-2004
Angel 501 – Conviction
Angel 502 – Just Rewards
Angel 503 – Unleashed
Angel 504 – Hell Bound
Angel 505 – Life of the Party
Angel 506 – The Cautionary Tale of Numero Cinco
Angel 507 – Lineage
Angel 508 – Destiny
Angel 509 – Harm’s Way
Angel 510 – Soul Purpose
Angel 511 – Damage
Angel 512 – You’re Welcome
Angel 513 – Why We Fight
Angel 514 – Smile Time
Angel 515 – A Hole In The World
Angel 516 – Shells
Angel 517 – Underneath
Angel 518 – Origin
Angel 519 – Time Bomb
Angel 520 – The Girl In Question
Angel 521 – Power Play
Angel 522 – Not Fade Away