( Read more... )
Ответ на этот вопрос предоставляет новое издание “Путеводитель по гостеприимству и приключениям” Болгарской ассоциации альтернативного туризма с текстами на болгарском и английском языках. В туристический путеводитель вошли фотографии и карты, а также адреса более 100 гостевых домов и небольших семейных гостиниц в самых отдаленных районах страны. Общим для них является то, что все они гарантируют незабываемые воспоминания, коренным образом отличающиеся от шаблонов массового туризма. Большая часть объектов представляют собой благоустроенные для целей туризма сельские дома, предлагающие домашний уют, аутентичную болгарскую кухню, а также возможности для знакомства с местным фольклором и традициями. 

В болгарском народном календаре существуют два праздника, посвященных святому Николаю. Один из них приходится на 9 мая (это „летний Никулдень”). Но в наши дни намного популярнее „зимний Никулдень”, который болгары называют еще „рыбным” и отмечают 6 декабря.
День Святого Николая Чудотворца – самый крупный праздник из трех, следующих один за другим в начале декабря – 4-го, 5-го и 6-го. В эти дни болгарский народ последовательно чтит память святых Варвары, Саввы и Николая. Согласно одному поверью, Варвара и Савва – сестра и брат Николая, и подготавливают его праздник. В одной поговорке сказано: “Варвара варит, Савва печет, а Никола ест”. Действительно, праздник Святого Николая чествуется праздничной трапезой с разными яствами, самое главное из которых – рыба.
Уильям Гладстон и болгарский вопрос

( Read more... )
( Read more... )
„Черная кошка дорогу перейдет - не повезет", „Если найдешь подкову, то будешь счастливым", „Рассыпанная соль к бедности", „Разбил зеркало, готовься к семи годам несчастья". Список суеверий почти нескончаем. Так же как и ритуалов, связанных с ними.Так, например, считается, что синие бусы защищают от черной магии, а красная нить на руке предохраняет от сглаза... Многим подобные верования и действия кажутся бесполезными, глупыми и даже смехотворными. Другие же так сильно верят в приметы, что их жизнь буквально привязана к ним.
Ну а каково положение в Болгарии?( Read more... )
( Read more... )

В болгарском народе праздник, отмечаемый 30 ноября, называют Мечкинден – День медведя, так как он связан именно с косолапыми. А в этот же день отмечается православный праздник Андреев день – в память Святого Апостола Андрея Первозванного, мученика раннего христианства.
Болгария – одно из немногих государств современной Европы, где все еще сохранились дикие медведи, находящиеся под охраной государства. В горных селениях и в наши дни звучат истории о людях, которые повстречали медведя в горах. Зимой медведи-шатуны даже заходили в села в поисках пропитания. Когда-то медведей было намного больше, чем сейчас, поэтому люди сталкивались с ними чаще, и существовало больше историй про них.
( Read more... )

( Read more... )
( Read more... )
Справка Государственно-правового управления к Федеральному закону:
Федеральным законом ратифицируется Договор между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении, подписанный в Москве 27 февраля 2009 года.
( Read more... )
интересно, это имеется ввиду корпоративные буклеты и календарики или это действительно такая традиция бесплатно раздавать сувениры на НГ и Рождество?
Одна из установок "Нефтохима" в январе 2010 года будет закрыта на плановую профилактику, а работу оставшихся двух остановят в феврале. Возобновление работы установок по перегонке нефти ожидается в начале марта и в начале июня соответственно.
Традиционные болгарские меры были очень практичными, очень доступными каждому и в любое время. Когда-то болгарки мерили ткань „локтями” - это расстояние от кончика пальцев руки до локтевого сустава – около 50 см. Меньшая мера длины – это „пядь”, которая была и самой распространенной мерой длины. Это расстояние от кончика большого пальца до кончика мизинца раскрытой руки. В песнях о легендарном молодце Крали Марко поется, что его сабля длинна 12 пядей, что равняется около 240 сантиметрам, а ее ширина – „пядь и чèперек”. Один „чèперек” – это расстояние между большим и указательным пальцами.
( Read more... )

