Всё о Германии

На правах рекламы:)

Tue, 01 Jan 2008 12:43:20 GMT

Поздравляю всех читателей и писателей нашего сообщества с наступившим новым годом!:)

И нашему маленькому сообществу пожелаем в этом году побольше читателей, побольше участников, интересных постов и красивых фотографий:)

А также хочу пригласить всех, кому нравится Германия, и кто непрочь наблюдать в своей ленте фотографии, сделанные в разных уголках этой страны, а при случае и поделиться своими, в сообщество germany_in_pix. Дружно френдим:)

С Рождеством!

Mon, 24 Dec 2007 18:29:10 GMT

Всем, кто празднует сегодня Рождество (как это когда-то делал я) искренние поздравления и наилучшие пожелания.

С любовью, Ваш А.К.

Фрау Шуллерус, Петра Паулс и настройщик.

Mon, 10 Dec 2007 20:24:16 GMT

Читаю потихоньку книжечку фрау Шуллерус и обливаюсь слезами. (Я та ещё штучка: читаю без словаря неадаптированный текст, потому не все улавливаю. Но ухватываю смысл, а многое и понимаю). Она пишет о себе довольно откровенно, искренне, подробно. Её родители-миссионеры-евангелисты, давшие детям библейские имена (нашу фрау зовут Рут), опасаясь за свою жизнь и жизни четверых детей, не принимая режим национал-социалистов, открыто не выступали против него. Но они проповедовали христианство, поддерживая надежду в душах многих немцев, которые тоже страдали, теряя близких и недоедая, страдая от бомбёжек.

Я прежде никогда не задумывалась о переживаниях немцев, видя в них только врагов и желая им только зла. А узнав эту даму, поняла, что есть здесь весьма порядочные, хорошие люди, в искренность которых можно верить.
Так, фрау Шуллерус прямо с улицы взяла к себе в дом семью из Израиля, бежавшую от бомбардировок в 1991г. Они у неё жили довольно долго. А уехав, пригласили её к себе в гости. И она бывала у них несколько раз в разные годы. Была фрау Шуллерус гостьей на сионистском конгрессе в Иерусалиме в 1995г. Она жила в той гостинице в Иерусалиме, рядом с которой был взорван троллейбус восемнадцатого маршрута. Она всегда была против насилия, а тут стала активно бороться против него. Она была в Нетании, когда произошёл второй взрыв на этом же маршруте.

Много лет она принимала у себя в доме, а позже и у себя в квартире солдат израильской армии, выписанных из госпиталя. По две недели жили они у неё, мы даже были как-то её гостями и видели такого солдата. Она изучила иврит, и поёт псалмы, песни, гимны на иврите. Она душой открыта к евреям с 1980 года, когда она похоронила мужа, и ей открылся новый смысл её жизни. А с 1990 года она и её евангелисты (она стала главой их общины вместо мужа) по своей инициативе стали помогать приезжающим из бывшего СССР еврейским семьям (ещё в общежитии).

Она плакала у меня на плече, узнав, что моя бабушка ушла в Бабий Яр, и просила у меня прощения от имени всех немцев. Вот я это пишу, а слёзы сами катятся... Так всё тонко чувстовать просто нельзя... Потом почему-то болит сердце...

В своей статье фрау Шуллерус рассказывает дальше о том, что она предложила нашему здешнему знакомому, Леониду, ежедневно играть на её фортепиано, чтобы не потерять класс игры. Он сейчас имеет в Базеле свою музыкальную школу. А она для него настроила свой инструмент специально, чтобы звучание классики было качественным. Настройщик со временем купил и подарил этому Леониду новый инструмент. И вот почему. Настройщик воевал, попал в плен. После войны труд пленных немцев широко использовался. Я видела их за проволочной сеткой возле фуникулёра, худых, бледных, но аккуратных. Мама мне сказала, что это фашисты. Я - мне было тогда 7 лет - очень испугалась и попросила поскорее оттуда уйти. Эту сцену вижу как сейчас. Именно вижу! Так вот. Этого настройщика сняли с земляных работ, и советский офицер попросил его настроить очень старое пианино, с которым тот долго возился, но сделал. Настройщика возвратили в лагерь. А через какое-то время вновь вызвали и выдали документы на освобождение, проезд до дома в Германии, а он стоял и, потрясённый, не верил во всё это. Его потрясение ещё больше возросло, когда он узнал, что тот советский офицер, которому он настраивал пианино, и который выхлопотал ему освобождение, был евреем. И всю жизнь он хранил в душе память об этом офицере, молился за него, но ничем не мог его отблагодарить за подаренную жизнь. И только купив Леониду новое пианино, он несколько успокоился, что хоть чем-то отблагодарил того офицера-еврея...

Продолжаю о фрау Шуллерус. С 1995 года по 2005 год она совершенно бесплатно на абсолютно добровольных началах учила приехавших сюда евреев немецкому языку. Мы с Марком у неё занимались, пока она не заболела. А свои услуги она предложила нашей общине сама, придя туда ещё в 1991году. У неё самой шестеро детей. И они интернационалисты. Живут они в разных странах. Кто-то из внучек замужем за негром, и это в их семье в порядке вещей.

А книгу издала фрау Петра Паулс, которая совершенно случайно прочла в трамвае во Фрайбурге через плечо незнакомого мужчины статью в газете о самой фрау Шуллерус. Петра (ей 45лет) попросила мужчину подарить ей эту газету. Из дому она позвонила фрау Шуллерус, потом пришла к ней в гости и полюбила её.

У Петры есть своё небольшое издательство. Она напечатала эти (по 80 страниц) книжечки почти карманного формата, где статья самой нашей фрау, статья Марка о Бабьем Яре и наше с ним фото, и статьи нескольких человек из нашей общины с рассказами об эвакуации и о жизни в гетто. Помимо этого, Петра издала большую книгу самой фрау Шуллерус о её жизни, которую фрау написала для своих внуков. Её читает одна наша, хорошо знающая язык, дама. Та книга, думаю, для меня слишком сложна и велика размером. Не отважусь взяться за неё...

Так вот ещё о Петре Паулс. У неё прабабушка и прадедушка были евреями, которые под напором обстоятельств приняли христианство. И в память о них Петра всё и напечатала. Эта маленькая книжка оценена ею в 7,95 евро. Книги здесь весьма дороги, ибо цену им хорошо здесь знают.

Вот выплеснула все чувства свои. Спасибо, что хватило терпения прочесть этот сумбурный мой рассказ. Я радуюсь, что есть на земле такие хорошие люди, как фрау Шуллерус, Петра Паулс и многие-многие другие.

Дай Бог здоровья всем хорошим людям!

Бонжур, Россия...

Wed, 21 Nov 2007 12:05:48 GMT

В музее Кунст Паласт в Дюссельдорфе проходит выставка "Бонжур Россия". Четыре самых знаменитых российских музея - Эрмитаж, Русский Музей в Санкт-Петербурге, Третьяковская Галерея и Музей Изобразительных Искусств им. Пушкина впервые в истории отправили за границу совместную коллекцию французских и русских шедевров живописи 1870-1925 годов - всего более 120 полотен. Немцы валят на выставку толпами и ахают перед каждой картиной. Да и есть чего ахать - такого количества гениальных картин под одной крышей видеть еще не приходилось. Остается недоумевать: как четыре главные музея страны согласились расстаться на такой длительный период со своими сокровищами?

Вот только некоторые представленные на выставке шедевры:

<lj-cut>

Марк Шагал Прогулка

Ван Гог Портрет Доктора Рея

Ренуар Портрет актрисы Жанны Самари

Врубель Шестикрылый Серафим

Матисс Танец

И это далеко не все.

В начале января выставка отправляется в Лондонскую Королевскую Академию искусств. По сообщениям Британских СМИ выставка должна стать главным культурным событием 2008 года.

Еще бы!

</lj-cut>

Фотографии Германии

Thu, 15 Nov 2007 15:30:37 GMT

foto.mayrov.com/Германия

Премьера моно-оперыГригория Фрида в St.Marienkirche г. Herford (Nordrhein Westfalen)

Sun, 04 Nov 2007 12:44:45 GMT

Композитор Григорий Фрид написал оперу "Дневник Анны Франк" еще в 1969 году. В России опера звучала лишь концертном исполнении в в Донецке, Воронеже, заграницей была поставлена в Сиракьюс (США), Амстердаме, Тель-Авиве (1993), Вене (1998) и многих других городах; в 1991 г. она была записана на компакт-диск (солистка Ева Бен-Цви /Израиль/ и оркестр Большого театра России под руководством А. Чистякова).

Оригинальность именно этой постановки в том, что по замыслу режиссера Бригитты Отто, трагическая история Анны играется в помещении христианской церкви. Церковное пространство, в его ритуально-символическом смысле, - становится безмолвным действующим лицом оперы, под его сводами девочка ищет защиты, ему читает свой дневник. Соответственно, раз действие происходит в церкви, симфоническая партитура была специально переложена органистом Дмитрием Григорьевым в моно-оперу для сопрано с органом.
Композитор, (заслуженный деятель искусств России (1986). Монооперы "Дневник Анны Франк" (1969), "Письма Ван Гога" (1975) и др.), которому сейчас 92 года, из Москвы благословил саму постановку, и её исполнителей, посожалев, что не сможет приехать по состоянию здоровья в Германию, чтобы её увидеть и услышать.
Хотя, кто знает, может удасться привезти этот спектакль в Москву?

Премьера состоится 4 и 11 ноября в St.Marienkirche города Herford.
Следующий спектакль намечен на 6 января 2008 года.
Начало в 20.00!

Приглашаются все заинтересовавшиеся зрители!

Wed, 03 Oct 2007 09:35:47 GMT

151. Как Федор Михайлович на воды в Эмс ездил

Федор Михайлович Достоевский не любил соотечественников.

Пребывая в России, он их еще как-то терпел, но за границей – просто на дух не выносил. Собственно, уже в вагоне его от них просто тошнило. Именно потому, отправляясь в путь, он всегда клал под язык мятную конфету, а потом отворачивался к окну или прикрывался газетой и глубоко задумывался над каким-нибудь неразрешимым для России вопросом: о крымских татарах, например.

Немцев просто-таки ненавидел за их козлиную упёртость и нежелание видеть в русском человеке просвещенного европейца. Чего бы его случайный попутчик, какой-нибудь булочник или мясник, сглупа или от скуки ни ляпнул - тут же начинал размахивать руками, рвать в ярости Berliner Tageblatt, доказывать красномордому на плохом немецком, откуда есть пошла Земля Русская, о Рюриковичах, о силе русского оружия и прочая, прочая, прочая... Немец, понятно, в силу своего природного скудоумия и снобизма лишь учтиво улыбался да головой кивал, а сам, конечно же, на своём козлином стоял: мол, что ты несешь, варвар, иди, иди и не просто иди! Медведю сибирскому рассказывай! Федор Михайлович, бывало, вконец выбьется из сил, в сердцах шляпу свою укусит и отвернется, а визави, как и прежде, без эмоций...

В общем, пока до Эмса доберётся, весь желчью изойдёт. Со зла за неделю в казино всю имеющуюся наличность спустит и сидит потом на воде и на хлебе, «Дневник писателя» редактирует, жало своё точит.

Словом, не нравились ему поездки в Эмс... Однако, весь бомонд, все хорошенькие барышни Европы в те времена со стаканчиками в руках вокруг этих колодцев хороводили: куда же, как ни в Эмс?

Как бы там ни было, никак не мог и не хотел понять Федор Михайлович особенностей немецкого национального характера, а потому - пару недель с грехом пополам проживет, и домой: душно мне в Европе, душно! Ну, и немцы к нему, понятно, без пиетета: дом, где он жил, выкрасили ядовито-жёлтой охрой и надпись, в силу козлиной своей упёртости, сделали соответственную:

In diesem Hause wohnte

der große russische Dichter

Fjodor M. Dostojewski

in den Monaten Juni u. Juli

des Jahres 1874.1

1 В этом доме в июне-июле 1874-го жил великий русский поэт Федор М. Достоевский.

P.S.

Средневековые спектакли

Sun, 06 May 2007 17:24:18 GMT

Всем привет!

Нeсколько фотографий со средневековых спектаклей, которые время от времени устраивает группа Spectakulum по всей Германии.

http://heeche.livejournal.com/4436.html#cutid1

Немцы и Дни рождения

Fri, 04 May 2007 12:50:59 GMT

Вспомнилось вот отчего-то, как я шесть лет назад пошел в первый и последний раз к немцу на день рождения.

Был один немецкий юноша, с которым я плотно общался одно время. Мы даже тогда собирались вдвоем на пару открывать маленькую фирмочку, и заниматься дизайном. Интересный, приятный в общении человек. И вот настал день его рождения, и я был одним из приглашенных. Ушел я через пол-часа в полном шоке и злой, как бешеный индеец.

Я был единственным, кто подарил человеку нормальный подарок - толстенный фотоальбом. Остальные подарили одноразовые зажигалки, заточку для ножей, открывашку для бутылок, и прочие дорогие памятные вещи. На праздничном столе нас ожидали по бутылке пива каждому и номера телефонов ближайших пиццерий и ресторанов. И каждый заказывал себе сам по телефону, что хотел. За свой счет, разумеется. Кроме бутылки пива на нос других напитков не предлагалось. Дополнительное пиво можно было либо заказать по телефону, либо купить у виновника торжества - под столом на кухне стояли три полных ящика. И никто из гостей не выглядел ни шокированным, ни разочарованным. Люди общались, смеялись, и выглядели совершенно счастливо.

Через пол-часа мне надоело такое веселье, я купил у именинника ящик пива, и ушел в близлежащие поля его пить. Лежал, помнится, в траве в чистом поле, пил бутылку за бутылкой и думал о разнице менталитетов.

Три с половиной года спустя после того праздника, мне выставил счет другой приятель. Уже не немец. После приглашения на праздничный ужин в честь не помню уже чего. За съеденное и выпитое. По-моему, тоже был день рождения. Вот тогда я подумал - нихрена я в людях не разбираюсь:)

Интересно, вот вы бы заплатили человеку в такой ситуации?

P.S: Специально для всех особо категоричных товарищей оговариваюсь, чтобы "не походить на наш ненаглядный Бильд": не все немцы такие, не все немцы такие, везде есть свои исключения, везде есть свои исключения:))

X-Post aus aangarnath

Назад, к оглавлению

Thu, 03 May 2007 14:33:08 GMT

В Германии несколько разных почт, думаю, это известно. Среди разных организаций есть DPD. На "Дойче Пост" жаловаться до сих пор не приходилось, а вот ДПД то и дело выделывает всякие штуки, заставляющие сомневаться в уровне их работы.
Вчера утром нам привезли автомобильные диски. Позвонили снизу и сообщили об этом через домофон.
- Поднимайтесь, - говорю, - мы на шестом этаже живём.
- Неа, не поднимусь, у вас лифт не работает.
- Лифт не работает? Хм... Ну, поднимайтесь так, что ж делать-то?
- Так подниматься??? Нет, спускайтесь сами вниз и заберите их или откройте подвал, туда и сложим.
- Простите, что???
- Ну, они тяжёлые, капец!
- Либо оставьте их у соседей, либо киньте мне в ящик уведомление о том, что вы здесь были.
- Нет, не пойдёт, спускайтесь.
- Извините, вы как-то странно делаете свою работу, до свиданья.

Положила трубку и пошла спать. Через две минуты звонок в дверь. Открываю - стоит этот почтальон, уже навзводе, с почтовым электроприбором в руках:
- Подпишите.
- За что?
- Внизу диски.
- Я вам не верю.
- Да заберите вы их уже!!!
- Я дома одна! Как вы себе это представляете? Если вы не можете их поднять, то что мне-то делать???
- Чёрт побери, мне завтра снова приходить???
- Ну, вообще-то это ваша работа...
- Да что за фигня!... (уже руками машет, а мне прям противно, насколько человек ленивый...)
- Я вас понимаю, но ничего поделать не могу.
- Нет, ну как это, завтра снова?!!
- Это не моё дело, всего хорошего.
Товарищ ушёл, активно жестикулируя и ругаясь.

После обеда, когда я была в универе, ДПД приехало ещё раз, застало дома моего мужчину, но вносить диски наверх отказалось, хотя лифт работал! Мы позвонили начальству ДПД и спросили, нормально это вообще или нет. Нам любезно ответили, что, разумеется, нет! И попросили обязательно сообщить, если это повторится, заверив, что в таком случае почтальон потеряет работу.

Мне неясно одно - неужели почтальон сам этого не понимает? Какого хрена выпендриваться, если он обязан донести посылку до дверей квартиры? Это даже на всем доступном сайте фирмы указано. Пофигизм или ярковыраженная наглость и неуважение к клиенту? К слову - почтальон не немец, южный человек какой-то.
У кого-нибудь были подобные курьёзы? Просто интересно.

Stefan Zimmermann

Thu, 03 May 2007 10:34:17 GMT

Нарыл мощные фотографии в HDR-методике на Fotocommunity.de - просто прелесть. Что мне лично понравилось в первую очередь - мотивы. Во-первых, потрясающая ночная съемка. Во-вторых - объекты. Заводы, электростанции, железная дорога, городские пейзажи, аэропорты... Милые сердцу игровые площадки моего детства:) В общем, Штефан - художник-индустриалист.

атомная электростанция Fenne

Причем, что в особенности мне было интересно - в здании штуттгартского аэропорта мы пили пиво с приятелями, и накирялись как-то. На заводы BASF и маннхаймерские электростанции я любовался практически с тех же мест, с которых их снимал Штефан. На огромной грузовой станции под Маннхаймом я умудрился даже как-то заблудиться. В общем, увидел знакомые до боли места, снятые профессионалом:)

Вот только фотографии железной дороги я тут выкладывать не буду. Из принципа. Тем, кому интересно - увидят их в сообществе die_bahn!:)

Итак, перевожу на русский "профильную информацию" фотографа. Читать и балдеть.

Штефан Циммерманн (Stefan Zimmermann) из Карлсруэ (Karlsruhe), Германия.
Сам Штефан называет себя страстным профессиональным фотолюбителем, который всего лишь навсего год как взял фотоаппарат в руки. До этого, правда, он два года занимался занимался в фотокружке при карлсруэльском доме пионеров.

атомная электростанция Fenne

Сам о своем увлечении фотографией пишет, что это как раз не более чем просто увлечение, хобби. И ему лично намного более интересен сам процесс съемки, от которого он получает огромное удовольствие. Строгой тематики, по его его словам, у него нет, но так как ночные фотографии получаются у него лучше всего, то чаще всего ночью он и фотографирует.

главная электростанция Mannheim

Штефан делится своими секретами, в ответ на вопрос, что он считает важным в процессе съемки:
01. Снимать нужно только в формате RAW, если Вы используете цифровую камеру. Камера, которая не сохраняет снимки в этом формате, можно смело выбросить.
02. Прежде чем идти и фотографировать, все кадры уже должны быть в голове, перед глазами, и четко продуманы. В чем самая большая ошибка новичков - в хаотичном поиске мотива для съемки, когда выдались пара свободных часов. В результате - ни одного интересного кадра.
03. Иметь чутье на интересные моменты и удачные ракурсы. И снимать пока флеш-карта не забьется. Позже, при разборе сотен фотографий, придет уже и понимание, и видение при съемках на уровне инстинкта.
04. Не стесняться обрабатывать свои фотографии. Из любого мотива, снятого при любой погоде и времени суток можно сделать потрясающие снимки.
05. Всегда и еще раз всегда сначала нужно иметь готовый снимок в голове, начиная от выбора мотива и заканчивая конечным результатом. Фотограф запечатляет моменты из окружающего мира, а камера - это всего лишь подручное средство. Но никак не наоборот!!!
06. При каждой съемке нужно научиться использовать подручные средства вокруг - направление и качество освещения, цвета вокруг, перспективу, угол зрения, глубину, и уже исходя из этого ставить в нужном месте камеру.
07. И, самое главное, получать удовольствие от процесса!

завод BASF, Ludwigshafen

завод BASF, Ludwigshafen

Ссылки:
01. Профиль фотографа на Fotocommuniy.de
02. Галерея Штефана на том же Fotocommuniy.de
03. Домашняя страничка фотографа опять же на Fotocommuniy.de

Назад, к оглавлению

ОГЛАВЛЕНИЕ: Германия изнутри

Wed, 02 May 2007 11:13:28 GMT

Открылась, наконец, еще одна рубрика появилась - "Германия изнутри". Сюда войдут различные рассказы иммигрантов на различные темы о внутреннем устройстве страны.

Делитесь своими впечатлениями!:)

● Немцы и Дни рождения.
● О службах доставки на дом.
● Немцы и мусор - часть первая.
● Немцы и мусор - часть вторая.

Немцы и мусор - часть II

Wed, 02 May 2007 11:09:20 GMT

Последний мусорный пост, честное слово, и я на нем тему закрою:)

О правилах сортировки мусора и его типах я уже писал в прошлом посте. Но это было так, ерунда. Самое же интересное - это весь остальной мусор, который не попадает в описанные мной ранее три категории. Бытовая техника, мебель, строительный мусор, металл, крупногабаритные вещи.

Раз в месяц все жильцы каждого дома выставляют такой мусор перед дверями. Прямо на улице. Ранним утром следующего дня за этими кучами и складами приезжает спецательный мусорщик, и все увозит. И сутки города завалены горами поломанной и целой мебели, телевизорами, матрацами, и прочими сокровищами. Потрясающее зрелище для неподготовленных. Называется это - Spermüll.

Но самое интересное - это не районы города или целые деревни заваленные по крышу мусором. Самое интересное происходит с наступлением темноты - на улицы выходят "охотники за сокровищами". Люди отслеживают вывоз мусора по календарям, и основательно готовятся к походу по мусорным кучам - заготавливают мешки, фонари, а также упаковочные и перевязочные материалы. Слово Spermüll охотники произносят с трепетом в голосе и мечтательным выражением лица. Также следует заметить, что большая часть этих охотников - евреи, русские и всякие разные черные. В ночь перед вывозом мусора можно увидеть их, рыщущих большими группами с фонарями в руках, либо стайки более удачливых - на велосипедах, найденных раннее в тех же мусорных кучах.

Сейчас я очень жалею, что остался без фотоаппарата. Это зрелище, конечно, нужно видеть своими глазами, но все равно жаль, что я не смогу выложить хотя бы фотографии со "шпермюллем". Очень познавательное и поучительное зрелище.

На этом месте мы прервемся, и сделаем небольшой экскурс в историю.

Старожилы из иммигрантов, как и сами немцы, часто рассказывают о том, что раньше Spermüll был совсем другим. Еще какие-то десять лет назад люди выносили из дома не только мусор и в люсю разбитые вещи, которым кроме как на свалке уже действительно другого места не осталось - в те времена выносились вещи любовно купленные, ухоженные и в отличном состоянии.

Чего тогда только не выставляли перед дверьми. Кожаные диваны. Прекрасно работающие телевизоры. Старинная, но добротная мебель. Велосипеды. Можно было увидеть даже компьютеры, принтеры, телефоны, и холодильники. И в те далекие времена люди не стеснялись брать из этих куч что-то себе домой - для того все это и выставлялось - пусть лучше хороший человек заберет себе хорошую вещь, чем ее увезут на слом. Кто-то, например, выставил на улицу до тошноты надоевший диван с парой кресел, но забрал чей-то торшер и обеденный стол. Все довольны, все счастливы.

А потом об этом явлении узнали жители недавно обретших свободу от коммунистического гнета стран. Жители свободные, но удивительно нищие. И в Германию с востока начали приезжать первые "охотники за сокровищами" - караваны тяжелых грузовиков и микроавтобусов. Из Польши, Чехии и прочих гордых, но свободных государств. Они проезжали улицу за улицей, город за городом, и сгребали в чрева своих трейлеров все, что стояло на улице, без разбора. И продавали потом у себя на Родине. Восточные славяне смеялись над зажравшимися немцами, на которых можно заработать, немцы злились.

И вот теперь дойчеры выбрасывают на Spermüll только то, что вообще не жалко. Самый последний хлам и мусор. И сами перестали ходить по улицам в поисках сокровищ. Этим занялись иммигранты.

На этом месте стоит сделать еще одно отступление. Здесь у многих может возникнуть мысль, что иммигранты ходят ночами по улицам и роются в чужом мусоре не от хорошей жизни, и грех это явление осуждать. Коли б так, коли бы так... В Германии наличие телевизора, холодильника и стиральной машины не считается показателем достатка. Эти вещи признаны в стране предметами первой необходимости, и есть они у каждого нищего. А тем, кто не в состоянии их приобрести, помогает социальная служба. Поэтому охотники собирают чужие вещи не оттого, что у них в квартире голяк и жрать нечего, а от привычки, видимо. Привычки брать на халяву. Что-то из найденного люди действительно оставляют дома, обмениваются новостями - кто что и где нашел, хвастаются находками. Натуральный хлам пытаются продать на блошиных рынках.

Порой встречаются мощные эпизоды на улицах:
Иду с работы. На улицах - как раз Spermüll. Прохожу мимо одной из необъятных куч хлама, и вижу пожилую русскую пару - люди разглядывают старый матрац. Матрац, как старом анекдоте - уссатый-уссатый, уссатый-полосатый. Точно в центр кто-то уже успел навалить здоровую кучу. А старики стоят и спорят:

- Мать, ну давай матрац заберем!
- Ну не позорься отец, зачем он нам?!
- Ну посмотри же какой он большой! Удобный, наверное!
- А ты посмотри в каком он состоянии - он же обоссаный насквозь! На него насрал кто-то! Ты что, на нем после этого спать будешь?!
- Мать, ну ты постираешь! Он же бешеных денег стоит!..

Такие вот дела.
Блин, правда жаль, что фотографий нет!..

X-Post aus aangarnath

Назад, к оглавлению

С Праздником Труда, Товарищи!

Wed, 02 May 2007 08:41:40 GMT

В Лейпциге тоже немножко отмечали Первомай. (кликать на фото)

Немцы и мусор

Mon, 30 Apr 2007 13:15:14 GMT

Мда. Стоило, конечно, столько лет прожить в Германии, чтобы только сегодня написать этот пост. Глубокомысленный такой. О немцах и мусоре.

Мусор в Германии - это целая тема для серии романов, или детективов. Это просто песня. Многие, наверное, уже слышали об этом. К мусору в стране относятся очень трепетно.

Например, у каждого уважающего себя белого человека дома должно быть три мусорных ведра. И не для того, чтобы в каждой комнате по ведру было, а потому что мусор разделять нужно! Одно ведро - для органики. Пищевые отходы, мертвые мыши, засохшие комнатные растения и тараканы. Biomüll по-научному. Второе ведро - для разных упаковок и консервных банок. Идет все это, кстати, в огромные фирменные мешки бледно-желтого цвета, и потому называется Der gelbe Sack. И третье ведро - для всего остального, что не попадает в первые две группы. Restmüll, в общем.

Но и этим, третьим ведром, куда идет остальной мусор, тоже не все так просто. Туда нельзя выбрасывать батарейки, например, и пустые аэрозольные баллоны. Они должны сдаваться в магазин, где были куплены. Бутылки тоже нельзя выбрасывать в мусорные ведра - для этого существуют автоматы по приему стеклотары в магазинах, либо специальные контейнеры на улицах. Причем бутылки тоже нужно сортировать, прежде чем их выбросить в эти контейнеры - по цветам. Бумагу же нельзя бросать ни в одно мусорное ведро, упаси Бог! Для этого тоже существуют специальные контейнеры на улицах, либо на дом раз в месяц приедет мусоровоз для бумаги, и вывезет всю вашу макулатуру.

Но мусор бывает не только в виде объедков, упаковок, бутылок и бумаги. Хлипкая европейская мебель из прессованного мусора имеет обыкновение ломаться, бытовая техника - приходить в негодность, строительные инструменты и гвозди - гнуться во время ремонта. Для всего этого мусора тоже существуют свои правила - упаси вас боже выбросить ножку от стула или сгоревший сд-плейер в ведро! Для старой мебели нужно заказывать отдельного мусорщика, и договариваться с ним на определенный день, для металлического мусора или бытовой техники - с другим, чтобы ребята приехали к вам на дом и забрали кучу хлама из-под дверей.

Все это, конечно, очень забавно. Типа, немецкий порядок, прусская педантичность, орднунг мусс зайн, нордический дисциплин, все такое. Голова у человека должна работать постоянно, даже когда он выбрасывает мусор!

За несоблюдение этих правил, кстати, грозят штрафы. Мусорщик, к примеру, если обнаружит в контейнере с упаковкой - Die Gelbe Tonne - тот самый "остальной" мусор, то сообщит об этом владельцу здания, в котором вы проживаете. Владелец здания же пришлет вам на дом грозное письмо, в котором пообещает разобраться как следует, и наказать кого попало. И если вас угораздит еще раз выбросить мусор не в то ведро, то постигнет вас суровая кара в виде денежного штрафа.

Но это все так, прелюдия. Жил я как все добропорядочные бюргеры (большую часть времени, по крайней мере), ворчал, но добросовестно сортировал мусор по ведрам и контейнерам. Пока не забросила меня кривая моей карьеры на место грузчика в транспортной фирме. А фирма оказывала в том числе и услуги по вывозу мусора на городские свалки и заводы по утилизации отходов. И вот еду я со стаей коллег на огромном грузовике на свою первую мусорную миссию. Каково же было мое удивление, когда бригадир с ребятами начали кидать в кузов машины любовно рассортированный бюргерами мусор. Кидать в одну кучу. И когда мы прибыли на городскую свалку, так называемую Mülldeponie, то весь мусор из кузова точно так же полетел в одну огромную яму. Упаковки, бумага, поломанная мебель.

Не в силах понять происходящее, я осторожно осведомляюсь у бригадира - разве не нужно нам разделять рассортированный народом мусор по разным кучам? Нет, не нужно. Народ обязан это делать, потому что закон такой есть. А вот мы - не обязаны. Поэтому расслабся, Деметрий, и бросай все в одну кучу.

А бюргеры ворчат, вздыхают, но по-прежнему разбирают по цветам бутылки, сортируют отходы своей жизнедеятельности, и боятся случайно выбросить не туда севшую батарейку.

Такие, в общем, дела.

X-Post aus aangarnath

Назад, к оглавлению

Long live Rock`n`Roll :)

Mon, 30 Apr 2007 12:54:50 GMT

Реанимация.

Итак, на мой прошлый пост откликнулось всего два человека. В принципе, неплохо для на пол-года замолчавшего сообщества - но я ожидал большего, честно признаться. Ну да ладно, все впереди, будем работать как негры, и все у нас получится:)

Пока что сделал следующее:
01. Я перевел сообщество в разряд "свободных модерируемых". Это значит, что теперь вам не нужно отправлять заявку на вступление в ряды наших авторов и ждать, пока я ее рассмотрю, чтобы написать пост. Теперь вступать в сообщество и писать сюда могут все желающие. Единственное ограничение - это модерация. Это значит, что прежде чем написанные и отправленные вами посты появятся на наших страницах, они должны пройти мое одобрение. Сделано это затем, чтобы контролировать посты на соответствие теме сообщества. Все посты, не имеющие отношения к Германии, будут мной беспощадно стираться.

02. Обновлен профайл сообщества. Всем большая просьба ознакомиться.

03. Обновил старые оглавления. Теперь все посты на сегодняшний день числятся в оглавлениях своих рубрик. В связи с этим, у меня есть ко всем авторам большая просьба - в конце ваших постов ставить ссылку на оглавление. Ссылки на оглавления, на мой взгляд, значительно улучшат удобство чтения сообщества. С ними будет намного проще и быстрее находить и перечитывать старые посты, не перерывая десятки страниц.

Например: вы написали небольшой пост со своими впечатлениями о стране. После этого смотрите в наш рубрикатор, который расположен в меню слева на страницах сообщества, либо в профайле. Вы читаете, какие уже на сегодняшний день существуют рубрики и куда вам отнести свой пост. В данном примере это будет "Галопом по европам". Теперь вы вставляете в свой пост вот такой кусок кода: <a href="ССЫЛКА НА ОГЛАВЛЕНИЕ" style="color: #FF0000; font-weight: bold;">Назад, к оглавлению</a>. Все, что вам осталось сделать - это заменить слова "ССЫЛКА НА ОГЛАВЛЕНИЕ" на настоящую ссылку на оглавление рубрики. Ссылка показывается в адресной строке броузера, когда вы находитесь на нужной вам странице. Для рубрики "Галопом по европам" ссылка будет выглядеть так: http://community.livejournal.com/all_germany/23569.html

Надеюсь, что объяснил я доступно, но если что-то осталось непонятным - смело задавайте вопросы.

04. Ставлю на всеобщее обсуждение вопрос о смене оформления нашего сообщества. Лично мне не очень нравятся расползающиеся от фотографий страницы. Также со сменой оформления можно будет ввести и метки для большего удобства. Ну и хоть какое-то будет разнообразие, новой попытке - новое оформление!:) Так что прошу оставить свои комментарии с голосами - за смену оформления, либо против.

Резюме
В общем и целом, как я уже говорил - призываю всех и каждого, кому интересны темы сообщества, принимать активное участие. Если мы будем работать над сообществом вместе, а не я один с maja_sz, то у нас получится очень интересный и посещаемый журнал о Германии, который больше не заглохнет на пол-года от недостатка авторов и читателей.

Любые идеи, конструктивная критика, предложения и интересные посты - только приветствуются.

P.S: не могу не выразить огромную благодарность девушке maja_sz, которая долгое время тащила в одиночку сообщество на себе, и радовала нас постами. Берите с нее пример:)

Назад, к оглавлению

ОГЛАВЛЕНИЕ: Галопом по европам

Mon, 30 Apr 2007 12:18:36 GMT

Вот и еще одна рубрика появилась - "Галопом по европам". Сюда войдут коротенькие эпизоды и рассказы о своих впечатлениях о Германии, которые нельзя отнести ни в один другой раздел сообщества.

Делитесь своими впечатлениями!:)

● Фотографии с Первомая в Лейпциге.
● Выходные в Германии.
● Небольшой фотоотчет - фотографии с Рурзее в Германии.
● Немецкий интернет.

выходные

Mon, 30 Apr 2007 10:34:10 GMT

Первый раз я столкнулась с выходными в Германии после концерта в Кемнице. Мы выступили в субботу, получили гонорар вечером, а улетать по своим странам должны были в понедельник утром. Ну, думаем с девчонками, разгуляемся в воскресенье! Куда там! Все закрыто, да еще и проблема с купюрами... Нам заплатили крупными бумажками в 500 евро, которые, оказалось, совсем не в ходу. Ну практически мы помирали с голода весь день и уехали восвояси ни с чем иным как с нажитой житейской мудростью.

Потом я регулярно ездила в Кассель в течении 2 лет. К воскресеньям готовилась заранее, морально и материально, запасалась продуктами и всем необходимым для одинокого гостиничного визитера.

В 2007 мне довелось провести в Касселе 1 января. Одиноко...
В апреле 2007 я и мой 7-летний сын оказались в Мерзебурге на все пасхальные каникулы. Ай, ой, куда деваться, куда пойти...

Друзья, а что вы делаете в выходные? Особенно если вы - не постоянный житель Германии или пока еще не развили круг общения до воскресных вечеринок по домам в приятной компании?
Да, кстати - сегодня у вас выходной?

Минута молчания

Sun, 29 Apr 2007 12:36:55 GMT

Уважаемые читатели, уважаемые авторы, прошу внимания.

Последняя запись в сообществе датирована 6 августа прошлого года. Когда создавалось сообщество, я надеялся на то, что буду не единственным, кто будет сюда писать. Казалось бы - интересная тема, свободное творчество. Пиши на любую тему, как хочешь и о чем хочешь, лишь бы дело касалось Германии. Желающих не почти нашлось. Несмотря на то, что в ЖЖ есть тысячи юзеров, наших земляков, живущих в Германии.

Я не могу писать сюда постоянно в одиночку. У меня есть как куча других дел, так и интересов. Давайте решать - либо мы ищем авторов и пытаемся в очередной раз реанимировать сообщество, либо оно заглохнет окончательно.

Я принимаю от всех и каждого любые идеи и любые предложения. Если хотите поучаствовать в жизни сообщества - предлагайте, пиарьте, критикуйте. Каждый из вас может предложить своим своим знакомым писать сюда, если им есть что рассказать о Германии. Хотите писать сами - не обязательно постоянно и по расписанию - оставляйте заявки.

Давайте решим раз и навсегда - быть ли сообществу. Если быть - давайте работать над ним вместе.

Теперь по поводу авторов постов.
Мне по прежнему приходят заявки на вступление в сообщество. Почти все из них, к моему огромному удивлению, отправляются по ошибке - мало кто читает то, что что написано на той же странице - не вступайте в сообщество, если не собираетесь писать сюда посты, просто добавьте его себе в друзья. Видимо, слишком заумно и непонятно написано.

Поэтому задаю всем такой вопрос - может быть имеет смысл просто перевести сообщество в разряд модерируемых? То есть, писать тогда сможет каждый, кто захочет, и для этого будет не обязательно вступать в число авторов, подавать заявки и прочая. Каждый написанный пост будет просто сначала проходить проверку модераторами на соответствие теме и наличие мата.

Все, кто отправлял мне заявки на вступление в сообщество не по ошибке, а действительно с твердым желанием стать нашим автором, оставьте пожалуйста свои комментарии в этом посте.

В настоящее время ожидают моего рассмотрения заявки от liolig, polinashepherd и wlada_kap. Прошу вашего ответа - вы будете писать в сообщество, или заявки были отправлены по ошибке?

Надеюсь на вашу ответную реакцию.

Август.

Sat, 05 Aug 2006 22:52:10 GMT

На днях прогулялись на горушку. Лето шагнуло за серединку и даже кое где цветом сильно напоминает осень. Скошеная трава.. невообразимые просторы.

Две деревушки виднеются вдали. Gross Mahner и Ohlendorf.

окраина города

Дом на окраине..

PS: какой же жаркий был июль..

Июль

Tue, 11 Jul 2006 13:44:26 GMT

Жара, солнце, проливной дождь и снова солнце - это июль. Платан уже роняет листву от жары. А в лесу солнечно-зелено, приятно и совсем не душно.

На солнечных полянках земляники видимо не видимо.

а в парке цветет подорожник

Небольшой фото-отчёт - Галопом по Европам

Sun, 09 Jul 2006 21:16:29 GMT

Германия - http://vizaviz.livejournal.com/35033.html

Голландия - http://vizaviz.livejournal.com/34697.html

Ромашково-маковый июль

Thu, 06 Jul 2006 09:36:37 GMT

Северный Казахстан сейчас пахнет полынью. Терпко-горько. Много лет для меня это было "чужое лето" по вкусу, "мое" было зверобойно-ромашковое, опьяняющее.
А здесь лето травяное, ромашко-маковое. Если тихонько постоять на такой полянке- голова может закружиться от теплого духа цветов и трав.

А какой июль у вас?
à propos, какая погода будет 7 июля, такая же продержится ещё 7 недель.
и ещё немного Bauernregeln:
So golden die Sonne im Juli strahlt, so golden sich der Weizen mahlt.
Macht der Juli uns heiss, bringt der Winter viel Eis.
Hundstage (23.7.-23.8.) heiss - Winter lange weiss.
Wenn Jakobus (25.7.) klar und rein, wird das Christfest frostig sein.
Im Juli den Regen entbehren zu muessen, das hilft zu kraeftigen Kernen in den Nuessen.

Вечер в парке.

Mon, 03 Jul 2006 02:01:40 GMT

Июльский тихий вечер. Солнечно зеленый.

Символ мая - боярышник

Sat, 01 Jul 2006 17:58:32 GMT

Weißdorn - цветок такой маленький, а легенд и поверий о нем, так много.

Символика боярышника запутана.. в различные исторические периоды он имел значение до прямо противоположного. Но всегда он был символом месяца мая.

Уникальная реликвия культуры друидов -алфавит деревьев веками передаваемая из уст в уста. 18 букв, каждая из которых носит имя дерева или куста. 6-я -H- боярышник. Он зацветал в месяц май,считавшийся несчастливым и в честь него получил одно из своих названий -may-.
В мае воздерживались от сексуальных отношений-отсюда пошла традиция считать этот месяц неудачным для свадеб. В древние века этот период был посвещен подготовке к летним празднествам, приводились в порядок храмы..
Греческая богиня Майя(латинский прототип Кардея) колдовала боярышником. Греки, с помощью пяти факелов из древесины этого дерева и его цветов, старались умилостивить богиню на время свадьбы, считалось, что она ненавидит свадебный обряд. С тех пор белоснежная россыпь цветов боярышника - свадебные цветы, и в какой то период их стали преподносить богу брака Гименею.
Позднее традиция изменилась. Боярышник преподносили богине Флоре на майские праздники, отголоски которых дошли и до наших дней. В средневековой Англии была традиция рвать цветы и плясать вокруг Майского Дерева. Сейчас в странах Европы цветы боярышника не рвут, но Майское Дерево ещё живо в традициях.
В Турции цветущая ветка этого растения считается эротическим символом.
В европейской традиции, после смены языческих верований на христианскую религию, боярышник стал считаться цветком фей. Христианство тоже не осталось равнодушным к его символике - это знак девственности, непорочности и чудесного девственного зачатия, а это, в свою очередь, привело к народным повериям , что он защищает целомудрие.