Madame Chantal (![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} hel_lansky) wrote in ![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small} abc_lims,@ 2008-06-15 20:35:00 |
|
| Entry tags: | challenge_03, results, round_13 |
Challenge 03 Round 13 Results
За что я люблю этот лимс, так за то, что в нем постоянно непредсказуемые финалы.
I love this lims, cuz it's really hard to predict who will be in the final.
У нас очень много голосов, поэтому я решила не переводить их все. Поэтому если вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
There are too many votes, so I've decided not to translate everything. So, please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
mon_hantise72 with 3 votes
la_inspiracion with 3 votesПриз Зрительских симпатий | People's Choice:
xqueen_mab with 4 votesФиналисты | Finalists:
xqueen_mab, t00tsyЗабыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | Voting Tally:
01| -1+5= +4
02| -4+1= -3
03| +2
04| -3
Голоса "ЗА" | Favourite icons
1 - amazing coloring and use of text
1 - отличное насыщенное колорирование. Замечательно вписался текст. Пик притягивает внимание сразу и выполнен качественно
01 - отличный текст, хороший насыщенный калоринг
1 - great coloring and text use
01 -- great text and good golden color
2 - нежно, может, немного размыто, но это как-то очень дополняет картинку .)
003 - Nice coloring and interesting composition
#3 - Pretty coloring and nice use of textures.
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
#1 - The coloring is really harsh, and the tiny text doesn't compliment the icon.
2 - colors are so pale, lack of contrast, and icon is blurry
2 - на мой взгляд, слишком блекло. Работе не хватает контраста, нет ни одной детали, на которой можно остановить взгляд. В целом, ощущение, что пик "плывет"
02 - необходимо добавить контраста, а то блекловато. также текст не выделается на всеобщем фоне
2- coloring is too blurry and text is unreadable
4 - на самом деле красивый юпик .) хочется только более легкой, прозрачной кисти .)
004 - Icon is too plain and a little blurry
04 -- coloring is too greenish, and that texture/brush is distracting
