シンデレラーボーイ (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} blueberryxxjam) wrote in ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small} 176biz_diaries,@ 2007-09-02 14:33:00 |
|
OHP messages 2007-09-01
To all the fans:
We want to thank everyone for supporting 176BIZ, even more than in the past.
We're sorry for the suddenness of this, but it happens that on 2007/09/01 our bassist, Tara leaves the band.
It was a bitter decision for everyone who has to do with the band.
However, the band won't stop their activities yet, that's what all member decided on.
Now, with this announcement
We want to inform all the fans early and to say our apologies.
This was a hard decision for the band,
We hope Tara (as he's leaving) as well as everyone else will understand that we will keep heading forwards. If everyone does so, it will be good.
Please don't stop supporting Tara from now on as well, even when he won't continue with 176BIZ.
2007/09/01 - from the members and everyone from the staff
Below follow comments from the members:
First of all, I'm sorry this announcement came up on the HP.
There are quite some difficulties, however
Right now a great wave got hold of BIZ and
It's a good feeling! The time "from now on".
So I didn't announce it in the important time before the oneman,
Until in the end there was the end of the best oneman ever,
I decided to announce it this late. I decided to leave the band, 176BIZ, after everything in August.
Because of my family/home situation I can't continue with the band.
To everyone who supported me, everyone who cared, everyone from the members,
It feels to me that betraying you like this is inexcuseable,
But I also feel thankful, I want to say thank you for everything up until now.
/176BIZ (Ba) Tara
A sudden announcement:
We're very sorry to inform you about everything in the following comment on our HP.
Tara-chan will stop his activities with the band because of his family/home situation.
First the members couln't react properly to this at all.
However
Now we think it's the best for Tara-chan as well,
That now he will leave the band and get time to think about the situation
About which he couldn't find an answer.
We have difficulties to answer "what will come now" as well, but
We were talking about it again and again and we got some results that all say "we will continue with our activities".
We think we've surprised many people now and we've also made you sad.
We feel it's inexcuseable for everyone.
We will be different to what we've been before, but
We will react to everything [?]
176BIZ will continue.
/from the members
To all the fans:
We want to thank everyone for supporting 176BIZ, even more than in the past.
We're sorry for the suddenness of this, but it happens that on 2007/09/01 our bassist, Tara leaves the band.
It was a bitter decision for everyone who has to do with the band.
However, the band won't stop their activities yet, that's what all member decided on.
Now, with this announcement
We want to inform all the fans early and to say our apologies.
This was a hard decision for the band,
We hope Tara (as he's leaving) as well as everyone else will understand that we will keep heading forwards. If everyone does so, it will be good.
Please don't stop supporting Tara from now on as well, even when he won't continue with 176BIZ.
2007/09/01 - from the members and everyone from the staff
Below follow comments from the members:
First of all, I'm sorry this announcement came up on the HP.
There are quite some difficulties, however
Right now a great wave got hold of BIZ and
It's a good feeling! The time "from now on".
So I didn't announce it in the important time before the oneman,
Until in the end there was the end of the best oneman ever,
I decided to announce it this late. I decided to leave the band, 176BIZ, after everything in August.
Because of my family/home situation I can't continue with the band.
To everyone who supported me, everyone who cared, everyone from the members,
It feels to me that betraying you like this is inexcuseable,
But I also feel thankful, I want to say thank you for everything up until now.
/176BIZ (Ba) Tara
A sudden announcement:
We're very sorry to inform you about everything in the following comment on our HP.
Tara-chan will stop his activities with the band because of his family/home situation.
First the members couln't react properly to this at all.
However
Now we think it's the best for Tara-chan as well,
That now he will leave the band and get time to think about the situation
About which he couldn't find an answer.
We have difficulties to answer "what will come now" as well, but
We were talking about it again and again and we got some results that all say "we will continue with our activities".
We think we've surprised many people now and we've also made you sad.
We feel it's inexcuseable for everyone.
We will be different to what we've been before, but
We will react to everything [?]
176BIZ will continue.
/from the members
